12/05/09 15:34:41.04 rCjAY0Pd0
トラボルタさん、男性マサージ師に性行為強要で訴えられる
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
【ロサンゼルス７日ＡＦＰ時事】米俳優のジョン・トラボルタさん（５８＝写真）が男性のマッサージ師から、ホテルで性行
為を強要されたとして訴えられた。トラボルタさんは「まったく事実無根だ｣と反論している。
セレブ情報に詳しいサイト、ＴＭＺ、芸能誌ピープルなどが報じたところによると、訴状は当地の裁判所に出され、トラ
ボルタさんに２００万ドル（約１億６０００万円）の賠償金を要求している。訴状によると、トラボルタさんは１月１６日、時間
給２００ドルで男性マーサージ師を雇い、車でビバリーヒルズ・ホテルのコテージに行き、１時間のマッサージを受けた。
ところがトラボルタさんはその後、次は自分がお返しのマッサージをしてやると言って男性の局所を繰り返し触るなど
した。男性が顧客とは性的関係を持たないと拒否すると、トラボルタさんは「駄目な奴め」と言って倍の時間給を支払っ
て去ったという。
これに対して、トラボルタさんの広報担当はピープルなどで声明を発表し、「訴訟の内容は完全な作り話と捏造であ
り、実際にはそんなことはまったく起きなかった。トラボルは事件があったとされる当日、ロサンゼルスではなく米東部
海岸にいた」と主張している。広報担当によると、トラボルタさんはこの件に関して、逆に原告のマッサージ師と弁護士を
訴えることも考慮しているという。
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)