13/06/09 17:37:45.37 eWrmOCNp
難関の「英語トラブルの英訳」は、
「イギリス英語のアクセントがきつくてわかりにくい」に変換されている。
どうしよう。
What do we do?
★May I see that?
Yes, Ma'am.
★Your booking's actually over at the Ibis at Earl's Court.
Ibis Earl's Court?
★Correct. This here is the Ibis London City. We have a number of locations
throughout the London area.
ムギ先輩、何て？
I don't get her accent.
早いわ。
Me neither.
このホテルのお姉さんの英語はこのサンプルを。
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)