12/10/06 15:13:01.69 VJgCvlyt
幕張で尾崎Pが舞台挨拶した時はダークナイトの原題は「Rises」なのに
邦題が何故か「ライジング」になっちゃってて、あしまった被ったと思った、と
でもこっちはずいぶん前から「the Rising」に決めていたし、もう逆に覚えやすくていいかなと思ってｗ
って言ってたけど
バットマンは「ビギンズ」と「ライジング」なんだよな、って
だからダークナイトネタうんぬんは2作合わせてのタイトルのことなんじゃないかな
12/10/06 15:13:01.69 VJgCvlyt
幕張で尾崎Pが舞台挨拶した時はダークナイトの原題は「Rises」なのに
邦題が何故か「ライジング」になっちゃってて、あしまった被ったと思った、と
でもこっちはずいぶん前から「the Rising」に決めていたし、もう逆に覚えやすくていいかなと思ってｗ
って言ってたけど
バットマンは「ビギンズ」と「ライジング」なんだよな、って
だからダークナイトネタうんぬんは2作合わせてのタイトルのことなんじゃないかな