08/11/19 18:49:57 TkV4ZWeU
>>241
草津に住んでるけど
「～してらった」＝「～してはった」＝「～しておられた」
「い（お）らった」＝「いはった」＝「居られた」
「帰らった」＝「帰った」
てな具合に、目上の人に言う言葉が多かったかな。
京都の友達にこの「～らった」を使って喋っていたら
「何その言葉？バケラッタ（Ｏ次郎）言葉？」って笑われたことがあった。
でも笑われても全然恥ずかしくは無かったから、今も気にせずに使ってるけどね。
08/11/19 18:49:57 TkV4ZWeU
>>241
草津に住んでるけど
「～してらった」＝「～してはった」＝「～しておられた」
「い（お）らった」＝「いはった」＝「居られた」
「帰らった」＝「帰った」
てな具合に、目上の人に言う言葉が多かったかな。
京都の友達にこの「～らった」を使って喋っていたら
「何その言葉？バケラッタ（Ｏ次郎）言葉？」って笑われたことがあった。
でも笑われても全然恥ずかしくは無かったから、今も気にせずに使ってるけどね。