10/12/16 17:11:12 S9GlOFgW0
>>349 一部不明な点(†主の平和。とか）除いて直して
おきました。Google翻訳で逆に日本語にしてもある程度は
意味がわかるような英語にしておきましたので確認してください。
Merry Xmas
Dear Mr. Jim.
How are you spending the Advent? We really appreciate your hard work to the PINK channel for us,
Unfortunately, we would like to report you about the problem that is occurring to the PINK channel.
[ Report of vandal's ISP host regulation suspension ]
ISP host regulation against vandal (awful ruining act(posting)*1 to PINK channel) is suspended(*2)
since August 11th. Now it is impossible to take "Definite prevention measure(*3)" against a vandal
in the PINK Channel by the vandal's ISP host regulation. As a result, the vandal act is flourished.
We will have discussion with volunteer about future policy of PINK channel and determining the cause
for the suspention of the regulation by the 2 channel. We will report the outcome to you later.
We hope that you would advise us at that time.
*1. Bombing by a script or the act close to that. such as Thread capacity flooding act for
Bombing to a thread till the end. (example) ｽﾚﾘﾝｸ(avideo2板:4番)-
*2. Although the vandal's ISP host regulation was done by 2 channel volunteer in the past, it is
suspended now except SPAM advertising bombing.
*3."Definite prevention measure = posting regulation." Disclose the posting origins of vandals
such as PC and cellular phones and prevent the vandal from posting by refusing the vandal's ISP host .
That is all.
By the way, is the region where you lives getting severe cold? Please take greater care of yourself
because it is a turn of the season, though various thing happens . Although there is not so many
chance to tell our sincere appreciation to you. Let us do it by borrowing the power of Holy Family.
Good Christmas. God's big blessing must be on Mr. Jim.
From lots of SUKEBE PINK channel users + [momoka] Nishizawa◆Momoca3cMo.