09/03/07 16:14:38 sDMqofYY
＞うちの子が小学校で今月、童謡をハングルに翻訳したものに振り仮名を
＞ふったものを歌わされている、らしい。
らしい、っていうのはまずいでしょ。
もしかして元々韓国の歌でそれを母国語に直しただけかも知れないし、
ハングルだけじゃなくて今までも色々な国の言葉で歌っていたのかもしれない。
まずは事実関係を確認してからネットに書き込もう。
教育委員会や議員に相談なんて、いきなり飛躍しすぎだし。
とにかくあっちこっち書き込むの止めたら？
09/03/07 16:14:38 sDMqofYY
＞うちの子が小学校で今月、童謡をハングルに翻訳したものに振り仮名を
＞ふったものを歌わされている、らしい。
らしい、っていうのはまずいでしょ。
もしかして元々韓国の歌でそれを母国語に直しただけかも知れないし、
ハングルだけじゃなくて今までも色々な国の言葉で歌っていたのかもしれない。
まずは事実関係を確認してからネットに書き込もう。
教育委員会や議員に相談なんて、いきなり飛躍しすぎだし。
とにかくあっちこっち書き込むの止めたら？