06/10/16 13:17:06 Gf.m5xtw
中国報が伝える赤西仁の活動中止の背後
KATUNの赤西仁が活動休止をしたが、知人からこの事件を教えてくれと依頼があった。
はっきりいってどうでもいいのだが、中国の新聞にこんなおもしろいこと書いてあった。
「赤西仁突然宣布休息三個月 傳健康問題兼搭上未成年偶像」（成報）URLﾘﾝｸ(www.singpao.com)
この意味は、「赤西仁が突然、休息三個月を宣布（宣言）した。健康問題と未成年のアイドル（偶像）と関係（搭上）をもったからだと伝（傳）えられている」ということだ。漢文は得意なんでこういう時に役にたつなあ。
へえーと思い、この未成年偶像って誰だと思って検索したら、また中国新聞にずばり書かれていた。
「今次赤西仁突然中止活動，Johnny’s事務所卻未有公布原因及詳情，但背后原因眾說紛紜，有消息指他因搭上年僅14歲的中學生?ｺ永千奈美而遭事務所雪藏」（中国報）URLﾘﾝｸ(www.chinapress.com.my)
この意味は「赤西仁が突然、活動を中止したが、Johnny’s事務所は未だに詳しい事情、原因を明らか（公布）していない。
ただ、この背後の原因には諸説が紛々（紛紜）あって、伝えられるところによると年齢がわずか（僅か）１４歳の?ｺ永千奈美と関係したというのだ。事務所はこれを隠しているのだ」。
完璧ではないけど、こういう意味だろう。
真実は当事者しか知らないから、真偽はどうなのだろうか。中国報は名指しているので、ジャニーズ事務所は徳永を保護するためにも事実を否定した方がいい。
mixiの流失画像の二人は成人だけど、１４歳じゃしゃれにもならない。
マスコミもジャニーズ事務所をはばかって報道しないが、きちんと報道しないと中学生を泣かせることになる。