11/01/21 00:55:08
>>41
社会人は、a member of societyという対応英語があるね。
このサイトを見ると、いわゆる社会人のニート攻撃的なニュアンスの文が
書いてある。内容を見ると書いたのはアメリカ人だね。
"Be a Productive Member of Society”
URLﾘﾝｸ(www.philforhumanity.com)
アメリカにもどうやら社会人的な表現はあるみたいだから、「社会人」という
言葉を取り上げて日本を非難してもダメかも。ただし、日本では国民の圧倒的
多数が、このアメリカ人みたいなうざい人たちっていう違いはあるな。