10/11/08 07:25:50 0
>>151
「経」以上に相応しい訳語は無いと思うよ。
彼が先走ってる
（→既存の通説と違う意見を一つでも多く盛り込んで、自分のセンス・卓見をアピールしたい）
だけ。子供の自慢話と何も変わらん。
いや、仏教を、趣味どころか商売の為の手駒としてしか見てない感じだな。
子供の大言壮語・オリジナル解釈の方が１００億倍マシだ。
10/11/08 07:25:50 0
>>151
「経」以上に相応しい訳語は無いと思うよ。
彼が先走ってる
（→既存の通説と違う意見を一つでも多く盛り込んで、自分のセンス・卓見をアピールしたい）
だけ。子供の自慢話と何も変わらん。
いや、仏教を、趣味どころか商売の為の手駒としてしか見てない感じだな。
子供の大言壮語・オリジナル解釈の方が１００億倍マシだ。