11/05/22 01:56:18.41 0
>>859
それぞれの著作から項目別の抜粋集って感じ。
最近の超訳ニーチェとかブッタとかゲーテみたいな本。超訳ではないけどね。
一つの講義録や著作って形で慣れているからこういう形の本は好きでない。
断片は全体の流れで思考を組み立てたり熟考、理解が難しい。
読み込んでいる人には ああこれはあそこの箇所で言ってたなって形で
全体を浮き上がらせることが出来るかもしれないがそうでない人には変な
誤解と先入観を与えかねない。
超訳ニーチェを読んでもニーチェの思想がよくわからないのと同じ。
シュタイナー用語辞典もそうだがこういう本は出してほしくない。
でも買うし、読むけどね。ｗ