09/06/14 07:55:50 tjGUbmPV
スレを見ましたが罰金や略式でも大丈夫なんですねでもやっぱり怖いんですよ
当方8月からグアムに行く予定なんですが5年ほど前(20歳)に窃盗で不起訴になっています
それからは真面目に働き結婚し行けなかった新婚旅行&母に恩返しで家族4人で行く予定ですが
ネットで色々調べてるうちに犯罪暦の問題にたどり着きました
スレを読むうちに正直安心できましたが一つだけ疑問が
日本の法務省の犯歴データって日本語で書いてあるでしょ。それ全部英語に翻訳するだけでも莫大な予算が必要だよね?
そんな事を国会審議もせずに一省庁のヘソクリだけで出来ると思う?
こう言う事は国家間で相互にやらないといけないからアメリカのデータも日本の入国カウンターで閲覧出来なきゃおかしい。
不良外国人が日本にバンバン入って来る現状見てそれやってると思う?」
このくだりですが逮捕者のオンラインリスト化は警察の方でしているでしょう
それを統合しコピーしたモノをUSBなどに移し変えれば費用もあまりかからないと思います
英語化に莫大な労力と言う事ですが顔写真+名前をローマ字にして詳細な犯罪暦は問い合わせる
こうすればそんな労力は払わずにできるのじゃないでしょうか?
なにぶん海外初心者ですので完全な勘違いの上で話しているかもしれません
ですが↓のような記事もありますし(大げさかもしれません)
スレリンク(poverty板)
不良外国人のデータの共有も一定数できているのかなと
正直チェックにはNOと書くつもりです ですがまだ勇気がない若輩者なので
誰かに背中を押していただきたいだけですスミマセン
長文失礼しました