【話題】映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に出てくる“ジゴワット”という単位の秘密

【話題】映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に出てくる“ジゴワット”という単位の秘密at NEWSPLUS

【話題】映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に出てくる“ジゴワット”という単位の秘密 - 暇つぶし2ch362:名無しさん＠十一周年
10/11/17 17:56:05 e1pzDiEY0
たしか……

ラストの防弾チョッキを実は着ていたシーン。
ドクが死んだと思っていたマーティが、「どうして？」って聞いた時のセリフ。

過去のマーティがドクに託した手紙に対して
三宅裕司のドクは「未来の興味に勝てなかった」的なことを言ったけど
そうじゃない方は「見ちゃった」。

三宅裕司の方が好きなんだけど、原書を直訳すると「見ちゃった」なんだよな

次ページ

続きを表示

1を表示