10/10/09 17:43:36 c4huslNl0
>>660
完全にというのは、フリゲート「艦」という表記方法そのものを指してです。
フリゲート自体が「駆逐艦」・「巡洋艦」などの艦種を意味するから、 フリゲート「艦」という表記は間違いなのです。
フリゲート艦ではなく、フリゲートとして表記します。
このため、世界の艦船など軍事専門誌などででも、フリゲートには艦をつけないで表記統一されています。
だけど、産経新聞は・・・。
アメリカでも通常の駆逐艦よりも大きい嚮導駆逐艦をフリゲートと表記される場合があるなど
艦の大小によるフリゲートの使い方は、様々な例外があることも>>653での転載内容にも書かれている通り。