10/09/16 17:18:55 gnHoMGXz0
>>262
どうでもいいことで絡んじゃってゴメンね。ただ>>212の
>本当にプロの坊さんなら
というのが、ちょっと引っ掛かったもので。
「愛」だろうが「慈」だろうが、それを発言する人と受け取る人の間では
概念に微妙な差がどうしても生じてしまうわけで、どんな語を用いようと
必ずある程度はややこしくなるでしょ？
だから教場主義的に「正しい言葉」を決めるんじゃなく、その場その場で
通じ易い言葉を選ぶほうが、仏教的な態度だと思うんだけどなあ。
10/09/16 17:18:55 gnHoMGXz0
>>262
どうでもいいことで絡んじゃってゴメンね。ただ>>212の
>本当にプロの坊さんなら
というのが、ちょっと引っ掛かったもので。
「愛」だろうが「慈」だろうが、それを発言する人と受け取る人の間では
概念に微妙な差がどうしても生じてしまうわけで、どんな語を用いようと
必ずある程度はややこしくなるでしょ？
だから教場主義的に「正しい言葉」を決めるんじゃなく、その場その場で
通じ易い言葉を選ぶほうが、仏教的な態度だと思うんだけどなあ。