10/09/03 15:32:29 GE7SxNqI0
>>658
そりゃそんな大げさなものじゃないよ。精々、「悪しき語用論」の問題。
いや、これでも大げさで、単に「語義の(相互の)誤解」で片付けていい問題。
ヨーロッパ諸語の「言語language」と、日本語の「言語gengo」では
語義が合っていない。それだけの話。
>676
それはありとあらゆる意味で思考の方向が反対。
まず、「別民族だ」と主張したい集団が出現するのが先。
(なぜそんなことを言い出すのか?という政治的な話はもちろんあるwww)
彼らが、「俺の話しているのは方言ではなく別の言語である」して、
言語と方言との間のハードルを設定する。
別民族であることが認定されると、別言語であることが、認定されやすくなる。
そして、この設定が認められると、晴れて「別言語扱い」になる。
そして、新しく「創造」された「言語の区別ライン」を防衛するのは、
国境、自治区境界といった、政治的支配権ということになる。