11/12/07 13:04:47.42
∞蔚山の工業団地で停電、135工場が操業中断
∞韓国電力、変電設備の異常が原因と推定
∞操業正常化まで1週間以上かかる見通し
韓国最大規模の工業地域である蔚山市の石油化学コンビナートや竜淵工業団地の一帯で、6日午後
1時59分から最短で15分、最長42分間にわたって停電が発生し、SKエナジー蔚山工場など135の工場で
操業が中断した。
また、工業団地周辺の商店街や住宅など約400カ所でも停電が発生し、小規模な工場や商店街では
午後2時14分から、SKエナジーなど大規模な工場では同41分から電力の供給が再開された。
工業団地内の業者の関係者たちは「石油化学工場の工程の特性上、操業が正常化するまで7-15日
ほどかかるため、生産額にして1000億ウォン(約69億円)以上の損害が予想される」と話した。
停電の原因は、工業団地に電力を供給する蔚山市南区の竜淵変電所に新設された設備の異常だった
ことが分かった。韓国電力公社蔚山支店は「自主的な調査の結果、今年9月に竜淵変電所の送電線の
容量を増やすために設置した設備(GIS)を点検した際、誤作動によって停電が発生した」と発表した。同
支店は正確な原因を究明するため、問題の設備を納品した業者の立ち会いの下、詳しい調査を行って
いる。この日の停電で、竜淵変電所の2本の送電線(15万4000ボルト、2万2900ボルト)への電力供給が
中断したため、バスプ・コリア蔚山工場、ハンジュ、KPケミカルなど、石油化学コンビナートの主な工場
6カ所を含め、同コンビナートや竜淵工業団地の工場計135カ所で操業が中断した。
SKエナジー蔚山工場は「約40分にわたって停電が発生し、精油工場の設備の半分以上や石油化学
工場の大部分の操業が中断したため、大きな被害が出た。現時点では、正確な被害額は算定できない。
いつから操業を再開できるかによって被害額は変動し得る」と説明した。
蔚山= 金学賛(キム・ハクチャン)記者
ソース:朝鮮日報日本語版 2011/12/07 11:27
URLリンク(www.chosunonline.com)
画像:6日午後、蔚山市の石油化学コンビナートで突然停電が発生した後、上空には炎や黒煙が上がった。
停電によって操業が中断したことを受け、石油化学工場が液体の状態で流れていた配管内の原材料や半製品
が固まるのを防ぐため、これを燃やすなどの緊急措置を取ったからだ。この日、15-42分にわたって続いた
停電により、各工場が被った被害額は1000億ウォン以上に上ると推定される。下の写真は、天気が良い日に
撮影した石油化学コンビナートの全景。/写真=キム・ヨンウ記者
URLリンク(www.chosunonline.com)
関連スレ
【電力】韓国政府も節電に躍起 厳しい姿勢で越冬目指す 9月には電力需要の急増で大規模停電 [12/02]
スレリンク(news4plus板)