11/12/04 11:14:44.08
∞米でもアップルの主張棄却 サムスンとの特許権争い
【サンフランシスコ聯合ニュース】米カリフォルニア北部地裁は３日までに、米アップルが自社の特
許が侵害されたとし、サムスン電子のスマートフォン（多機能携帯電話）「ギャラクシー」３種とタ
ブレット型端末「ギャラクシータブ１０．１」の販売差し止めを求めた仮処分申請について、これを
棄却した。
同地裁の韓国系裁判官が判決を下した。判決文によると、サムスン電子がアップルの多機能端末
「ｉＰａｄ」の一部特許を侵害したことを認めたものの、サムスンが主張した特許の有効性について、
アップルは反論できなかったと指摘。さらに同裁判官は、アップルの言う「サムスン製品がアップル
に取り返しのつかない被害を起こす」という主張も立証されなかったとした。アップルは４月に同地
裁に仮処分申請を行っていた。
今回の地裁判断について、サムスン電子は「アップルの主張に妥当性がないことが証明された。デ
ザイン特許有効性の根本的な問題点を指摘した当社の主張が認められた」とコメントした。
アップルの本拠地でＩＴ大国の米国でサムスンの主張を認めた判断が出たことは、今後の訴訟に影
響を与えそうだ。両社は世界１０カ国で２０件を超える特許権訴訟を行っている。サムスンはオラン
ダとドイツで敗訴したが、先月３０日にオーストラリアの裁判所がデザイン特許をめぐる訴訟で、初
めてサムスンの主張を認めている。
サムスンはまた「来年の（米国の）本訴訟では当社のモバイル製品の独創性を十分に証明できると
確信した。今後も消費者に革新的な製品を供給していく」と自信を示した。
ソース：聯合ニュース 2011/12/04 10:46 KST
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
画像：
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
関連スレ
【特許訴訟】「アップルのデザイン特許は根本的に無効の可能性」米ルーシー・コ判事が発言、サムスン勝訴の可能性高い[12/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【経済】韓国サムスン電子のタブレット端末、豪裁判所が販売差し止め延長[12/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【経済】サムスンがアップルに勝訴 オーストラリアの特許訴訟で[11/30](dat落ち)
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【経済】「サムスンは、iPhoneやiPadのデザインを『猿まね』（“slavishly copy”）した」…アップルが怒りを露わにする理由[11/28]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)