11/12/03 06:58:00.55
韓国男性の10人中4人は去年性売買した
[ハンギョレ21] [特集2-売春報告書②韓国の男の性] 「2010買春実態調査報告書」に基づけば、
1人1年平均2.6回、31万3千ウォン支出…大学院以上の学歴者が高卒以下より1.74倍経験が多く、
性購買する友人がいれば3.7倍さらに高まる（中略）
「昨年韓国の男の10人中4人(37.9%)が性売買をした。」(2010買春実態調査報告書)
信じられない話だ。一生の間に1回以上性売買をしたと答えた人は半分(49%)だった。
去る号(第887号表紙の話‘売春 話さなければならない秘密’)に続く二番目の企画は‘韓国の男の性’だ。
<ハンギョレ21>は先週「2010売春実態報告書」に続き「2010買春実態調査報告書」を入手した。
韓国男性の性購買を大規模調査で分析し体系化した結果としては最初の報告書だ。(ソウル大社会発展
研究所、全国1千人対象)報告書は黙認されてきた巨大な不法の実体を数値で表わす。数千万人に
達する露骨な法律違反者の前で売春特別法は危険だ。性と関連した既存の通念は露骨だ。
<ハンギョレ21>は去る1回と同じように‘買春実態調査’を基に深層取材を進行した。
記事に登場する用語は報告書に従った。
友人と一緒に江南に行く性購買の論理
「大学に入って同窓会した後、男たち同士で集まって行ったり、友人と軍隊に行く前に
行ってみようと言って行ったり。そうするうちに職場に通いながら接待したり接待受けたり。」(K氏・30代)
「買春実態調査」の昨年性売買を経験した大韓民国男性が10人中4人という話はあなたが知っている
男性の友人の3人中1人は最小限昨年性売買をしたと暴露する。その性売買をした男性が去る1年間
経験した回数は平均2.6回であり、個人別に1年間で性売買で支出した費用は平均31万3千ウォンだと
報告書は言う。その個人別支出を全部合わせれば1兆2907億ウォンに達するということだ。
だが、この数値は売春業者当事者など供給者の側面から推算された6兆6267億ウォンと差を見せる。
ぴったりその差ぐらい、調査に応じた韓国男性の良心に寄り添った統計ということができる。
（中略）
米国15～18%、オランダ16%
他の国の男性はどうだろうか。「買春実態調査報告書」を見れば、米国での最近の調査(2006一般社会
世論調査(General Social Survey))は2006年に進行された。米国男性は最近1年間で4%の買春経験が
あって、一生の間の買春経験は15～18%と調査された。私たちと比較する時10分の1の規模だ。 一部
研究は集団標本に対する追跡調査をしてみると60%を越える数が一生の間に買春を経験すると明らかに
したことがあったが、私たちの調査結果と方法的次元で比較できるのは2006年の資料だ。さらに
合法的に売春が可能なオーストラリア(16%)やオランダ(16%)も数値が私たちの半分を下回る。
英国とニュージーランドは7%に過ぎなかった。全世界的に私たちと比較が可能なところはジンバブエ
くらいで53%だ。
性の前に立てば理性を失っていく大韓民国男性に適切な処方箋はないだろうか。報告書は
青少年期の教育だけが両性の平等認識を育てることができると助言する。懲罰的次元を越えて根本的な
認識転換が必要だという、遠く難しい話だ。もうすぐ年末が近づく。数えられないほど多い
‘確信犯’が1兆2907億ウォンを持って卑劣な夜道を縫うだろう。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
ハンギョレ21 記事入力2011-12-02 18:08
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)