11/11/28 22:24:45.83
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
▲ユネスコ無形文化遺産になった綱渡り。
綱渡りとテッキョンがユネスコの無形文化遺産に登録された。これで韓国は宗廟（チョンミョ）祭礼
と宗廟祭礼楽、パンソリ、江陵（カンヌン）端午祭、カンガンスルレ、男寺党ノリ、霊山斉（ヨンサンジ
ェ）、済州（チェジュ）チルモリ堂燃燈クッ、処容舞（チョヨンム）、歌曲、大木匠（テモクジャン）、鷹狩
りに続き１３件の無形文化遺産を保有することになる。
綱渡りは音楽と対話がある総合芸術だ。他の国の綱渡りのほとんどが綱渡りの才能にだけ重
点を置いているのとは対照的だ。綱乗りは多様な綱渡りの技術と機知にとんだ話、歌、踊りを見
せ、地上の芸人は綱乗りと冗談をやり取りし、楽士は音楽を演奏する。重要無形文化財第５８号
（保有者キム・テギュン）。京畿道果川市（キョンギド・クァチョンシ）に綱渡り保存会がある。
テッキョンは踊りのようにふらふらと揺れる動作で相手を足で蹴ったり打ち倒す韓国の伝統武
芸だ。動作はやわらかく見えるが爆発的な力を発揮する。テッキョンは配慮を教える種目だ。真の
テッキョン名人は相手に害を及ぼさないで制圧する技術を持っているからだ。テッキョンは季節的
な農業関連伝統のひとつで、共同体の結束を強化し大衆の健康を向上させる役割をしてきた。重
要無形文化財第７６号（保有者チョン・ギョンファ）だ。韓国伝統テッキョン協会を中心に５０人余り
の公式履修者がテッキョンを守っている。
無形文化遺産は無形文化遺産保護のためにユネスコが導入し、２００１年から登録がはじまっ
た。今年の会議ではモンゴル伝統民謡と中国赫哲族の伝統話芸の伊瑪堪など９種類が消滅危機
にさらされた「緊急保護無形文化遺産」に分類された。
ソース：東亜日報＜韓国の綱渡りとテッキョンがユネスコの無形文化遺産に登録＞
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
関連スレ：
【韓国】 テッキョンと綱渡り、ユネスコ人類無形遺産登録が有力～登録審査は28日に延期[11/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)