11/11/16 19:11:14.86 +mZy7cqY
>>207
看板や商品名等で「の」を「的」の代わりに使うのなんて
台湾や香港では30年以上前からごく一般的に使われてた。
だから50歳くらいの人にとっても何の違和感もない。
台湾なんて20年くらい前までは今の韓国と同じで、メディアでの
日本語使用は法律で禁止されてたのにねｗｗ
それに北京や上海、広州などの都会の人にとっても、何十年も
前から台湾・香港製の商品や広告が広く普通に流通してたから、
自分では「の」を使わなくても見る（読む）ことに関しては何の
抵抗もないし、年配の人だって誰でも読める。