11/11/07 12:18:31.75
∞李大統領の米議会演説文、米エージェントが草案作成
李明博（イ・ミョンバク）大統領が先月、米議会やホワイトハウスなどで行った演説文の草案を米国の
エージェントが作成していたことが、6日までに分かった。在米韓国大使館が今年9月、総額4万6500ドル
（約360万円）で依頼したという。
先ごろ公表された米司法省の外国エージェント登録法（FARA）資料によると、在米韓国大使館はワ
シントンにある演説文作成エージェントのウエスト・ウイング・ライターズに、李大統領の米上院・下院
合同会議、米商工会議所、ホワイトハウスでの歓迎行事と国賓夕食会、国務省での昼食会と、計5回
の演説文の草案作成を依頼した。
同社と結んだ契約書には「われわれは李大統領やほかの（韓国）政府官僚のコメントに基づき、演説
文草案を変更した」と記されている。
大統領府（青瓦台）関係者はこれについて、韓国大使館が現地エージェントの諮問を求めたのかど
うかは分からないとしながらも「大統領の外国での演説文を作成する際には、外交通商部（省に相当）
や現地の韓国大使館にアイデアを求め、大統領府で最終的に原稿を完成させるのが慣例になっている」
と話した。
崔賢黙（チェ・ヒョンムク）記者
ソース：朝鮮日報日本語版 2011/11/07 07:39
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)