11/10/26 09:59:03.95
サーチナ【社会ニュース】 2011/10/26(水) 08:47
中国大手検索サイト百度の掲示板に、「日本が本当に恐れているのは中国ではなくてロシアだ」
というスレッドが立てられた。スレ主のこの主張に対して様々な意見が寄せられている。以下に
中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：指南針817
日露間の領土問題は大きな問題だ。21世紀以降、日本での軍事飛行の演習の70％以上は
対ロシアを想定している。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● ｌｉｕ4619653
ロシアのあの性格を誰が恐れないというのだ？戦うと言ったら必ず戦うんだぜ。
● 伍零貮
日本に同情する。左には狼、上には虎、そして近くにはアホな国が2つもあるんだから。
● 都是痴情人
中国人からすれば、ロシアも日本も敵だ。
● 21班的同学
日本は中国が恐いと思ったことは1度もない。
● ｔｍｙｙｃｆ
中国は口を出すのが好きで、ロシアは手を出すのが好き。だからどっちが恐いと言えばそれは明らかでしょう。
● ｋ88649390
中国人からすれば世界中が敵だ。
（そのとおりかもしれませんね）
● ｔｃｊｔｓｗ
中国が恐い奴なんているか？
● 楽水公爵
旧ソ連解体後の最大の問題は腐敗だ。日本の銃口は韓国、北朝鮮、中国、ロシアの順番に向いている。
● 寒風扶柳簫声怨
ロシアはずっと危険な隣人だよ。ただ、いまのところロシアとの仲を悪くする必要も資本もないだけ。
（編集担当：畠山栄）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)