11/10/24 11:23:26.28 BE:1091119436-2BP(1111)
韓国の歴史教科書執筆基準開発委員会は今月19日の会合で、
草案の「自由民主主義」との記述を「自由民主的基本秩序」に修正し、当初案にはなかった「独裁」との用語を採用した。
同委はまた「国連から韓半島（朝鮮半島）で唯一の合法政府として承認された」との記述では
「韓半島で唯一の」という表現を削除すべきとの意見を国史編さん委員会に提出し、論議を呼んでいる。
■「唯一の合法政府」削除？
学識者の一部は「表面的には事実関係を訂正したように見えるが、主張の背景が疑わしい」と指摘した。
「唯一の合法政府」との表現の削除を主張した全南大のイム・ジョンミョン教授（歴史学）は17日の公聴会で
「大韓民国を唯一の合法政府として承認した1948年の国連総会決議は、韓半島全体ではなく、
国連臨時委員団との協議、監視の下で、38度線以南で限定して実施されたものだ」と主張した。
漢陽大の故イ・ヨンヒ元教授（故人）も同じ見方から「大韓民国は韓半島で唯一の合法政府ではない」と繰り返していた。
しかし、一部の学者は「隠れた意図が疑わしい」と反論している。
明知大のカン・ギュヒョン教授は
「韓国は歴史的な伝統性と国際社会による認定を受けたという点で、北朝鮮の政権とは異なる扱いを受けた。
『韓半島で唯一の』という表現が欠落すれば、当時国連の承認を受けられなかった北朝鮮とは異なり、
韓国が韓半島で国連の承認を受けたという意味合いが弱まるが、それを狙ったものではないか」と指摘した。
金翰秀（キム・ハンス）記者
ソース 朝鮮日報 記事入力 : 2011/10/24 10:33
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)