11/10/23 14:46:16.73 7wivUSv0
韓国のぱくり
アメリカに留学していたときに、同じ寮にいた学生にカレーライスを作って
ふるまってあげました。さすが日本食の王者カレーは、どこの国の学生にも
受けが良く、皆が“うまいうまい”を連発してくれた。俺も、とても嬉しかった。
そこで、韓国から来ていた女の子が（悪気はないんだろうが）“この食べ物、
日本にもあるんだ？オリジナルは韓国なんだよ”って自慢げにいった。俺は、
“はぁ？何言ってんの？”彼女は続けて、“インスタントラーメンも韓国から
日本にいったんだよね”とのたまう。あまりに驚いたので、“韓国ではカレーを
いつぐらいから食べてるの？”と聞いてみた。“十年くらい前かな～？”（ちなみに
その時は1996年）。 “日本では1900年代の頭からカレーを食べてて、大衆化したのは
1960年代だよ”って教えてあげたら、信じられないような顔して不満げに食べてた。
ま、その子はホントに悪気がなかったんだけど、多かれ少なかれ韓国には
“自分達の国にこんないいものがあるけど、実はそれは日本から来た”ということを
おおっぴらにしたくない心情というものが存在していたんだろうな。
今はどうなのか知らないけど。