【中国BBS】日本語とフランス語、どっちが耳に心地よい? 「日本語が一番キレイ」[10/15]at NEWS4PLUS
【中国BBS】日本語とフランス語、どっちが耳に心地よい? 「日本語が一番キレイ」[10/15] - 暇つぶし2ch276:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 04:54:06.96 5U/n4bGy
同じ中国語でも、北京あたりのは巻き舌Rの音が強くていかにもきつく聞こえる。それに比べると台湾の中国語は
当たりが柔らかくやさしく聞こえる。

277:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 04:57:14.30 5U/n4bGy
短歌や俳句の五七五七七とかの調子にのせて発音する日本語はきれいだと思う。

278:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 04:58:48.38 XPKUWqi3
フランス語、鼻濁音が優雅に聞こえるかどうかだと思うな
日本語は、母音過多のきらいがあるとおもう、俺の苗字もローマ字にすると全部Aがつくw
ドイツ語、確かに硬い感じがするね
韓国語、ケンカ売ってるのと言うくらい耳障りが悪く感じる
英語、やっぱ耳慣れしてるから違和感が無いかな、Lの未だに苦手

279:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:00:03.49 dkx20Ue8
>>14
アメリカじゃうるさいって嫌われてたな
支那人はうるさい、臭い、得たいが知れない
カリフォルニアじゃ、そんなもん

280:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:01:18.63 ERQqSSF7
>>276
中国でも「北京はやりすぎだ」と言われている。
もっとも発音が綺麗なのはハルビンから長春あたり。
ハルビンの衛星都市である牡丹江や佳木斯も、ちょっと違う。ありゃダメだw

281:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:02:37.31 PqNBkgoR
ドイツ語と英語は同じ系統なのに、英語よりフランス語のほうがドイツ語に似てるように聞こえるんだよな

282:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:03:52.37 5U/n4bGy
>>280
>もっとも発音が綺麗なのはハルビンから長春あたり
その辺の中国語はあんまりRがきつくないって事?距離的にはそんなに離れてないのに
同じ中国語でもいろいろ有るんだね。いつかその美しい中国語を聞いてみたい。

283:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:04:50.61 dkx20Ue8
>>247
なに言ってんの、濁音だらけじゃん

284:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:05:14.16 lip3k5qu
日本語(というか今の標準語)って、他の言語と比べて抑揚がないんじゃないのかな?
そんなことより、中国人は声がデカ過ぎてやだ。普通にしゃべれ。


285:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:06:01.23 Ue3XDIUx
フランス語が綺麗だとは全然思わないんだけど。
中国語は人によってはすごく綺麗だと思うけど、~n、~ngが多いのが時々気になる。



286:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:07:20.27 5U/n4bGy
日本語ほど発音がやさしい言語もなかなか無いと思うがな。

287:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:08:28.33 njmlZLGi
親の家系が青森で俺も青森に住んでたのに関東に引っ越して来てから津軽弁なんて喋れなくなってしまった…
くやしい…

288:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:11:14.66 ERQqSSF7
>>284
発音が出来てない中国人ほど声がデカイという事実。
伝えようと一所懸命になって声がデカくなるんだろう。

発音正しい人は中国語で内緒話もする。見たらビックリするぞ

289:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:17:20.92 vqnsXLtA
東北弁「どだなだずー」
標準語「どうしてですか」
関西弁「なんでやねん」

290:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:17:51.73 4FolJJhe
中国語も十分綺麗だと思うが。
つか言語に綺麗とか、汚いとかないんじゃないか?
言語には、話す人の生き様が表れるんだよ、たぶん。

291:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:25:13.26 mAxzQT9f
>>1
>   やっぱ中国語が1番でしょう。まぁ、日本語も悪くはないけどね。
自国の言葉が一番だよなwだから俺は日本語が好きだよ

292:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 05:51:32.46 myhc2AJF
どの言葉が一番きれいに聞こえるかってのは人それぞれの意見があると思うが、

どの言葉が一番汚く聞こえるかってのはほとんどの人が一致する。

あえてどことは言わないけど。

293:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 06:12:14.45 64Rmqk/E
>>275
だって、ヤツはデビュー時のペンネームが李家豊とか付ける位かぶれてたから……

294:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 06:49:12.45 7EybglY7
ドイツ語は格好いい
フランス語は美しい響きだ
日本語は動物の唸り声に聞こえますね


295:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 07:47:18.64 dvcenetD
フランス語は食い物口に入れながら話しているみたいで、きれいとは言いがたい言語と思っていたが、同意見多いね。
秋の虫の音を音楽として聞く日本人、ノイズとして聞く欧米人の様に、脳で感知する箇所が違うんだろうか。

296:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 08:00:22.49 dvcenetD
中国語もジャッキーチェンの喋る広東語は耳当りがいいが、同じ映画内の女の媚びた喋りは耳障り。

297:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 11:37:16.19 KqqHzTFs
関西弁は耳障り

298:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:14:37.26 AMb0YULI
>>297
半島におかえりください

299:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:41:07.40 csEo2Vjb
韓国語って、汚く話す奴の日本語に似てんだよな
「~でえ」「~だよお」とか。
外国人のたどたどしい日本語ってみんなかわいいのに
韓国人だけは汚ならしい感じ



考えてみたら汚い日本語話してる奴自体が半島出身
なのかもしれんが

300:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:45:33.98 VRNBnHX8
中国語は音はあんまり美しくないよな
フランス語はなんか東北弁ににてる
英語が一番かっこいい気がするけどな

301:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:48:26.80 ZinNIzlV
中川家弟の、「日本語でしゃべってるのに韓国語に聞こえる」芸がおもしろかった。

302:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:49:04.49 c2YQyWNd
日本語は静かに品良く喋れば耳に心地よく聴こえるかもね。

303:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 12:57:50.47 TP8vYxn3
フランス語は1時間以上聴いてられない。
脳が腐るw

304:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 13:14:00.77 HQVWW/Rd
日本語を音として聞いたこと無いので判らん

305:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 13:23:59.65 KK1kCBYR
欧州では、フランス語は恋の言葉、ドイツ語は馬の言葉、
なんて言う人もいるがね。
わしゃ、フランス語しゃべっている男を見ると、
ニヤケ男に見えてしまうな。
ドイツ語のメリハリのきいた言葉は、男の言葉だ。

306:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 13:27:23.31 XPKUWqi3
>>301
これか、大阪弁?
URLリンク(ugomemo.hatena.ne.jp)

307:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 13:32:53.93 NEdwfE2U
日本語って、使ってる周波数域がかなり狭いんだっけ。

平坦になりがちな分、おだやかに聞こえる様な気もする。

308:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 13:53:58.23 XPKUWqi3
>>307
耳鼻科に行ったほうが良いぞ
韓国語は知らんが、周波数帯域が狭くて低いのは日本語だよ
URLリンク(www.enjoy.ne.jp)

309:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 14:35:32.86 +jVifA1E
>>308
君は眼科だな、でもそれ見ると低いだけで狭くはないんじゃね?

310:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 14:39:47.56 SnOHPe+K
ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」の各言語版

●印欧語族 ゲルマン語派
英語
URLリンク(www.youtube.com)
オランダ語
URLリンク(www.youtube.com)
ドイツ語
URLリンク(www.youtube.com)
デンマーク語
URLリンク(www.youtube.com)
スウェーデン語
URLリンク(www.youtube.com)
ノルウェー語
URLリンク(www.youtube.com)

●印欧語族 イタリック語派(ロマンス諸語)
ポルトガル語 (ヨーロッパ)
URLリンク(www.youtube.com)
ポルトガル語 (ブラジル)
URLリンク(www.youtube.com)
スペイン語 (スペイン)
URLリンク(www.youtube.com)
スペイン語 (ラテンアメリカ)
URLリンク(www.youtube.com)
フランス語 (フランス)
URLリンク(www.youtube.com)
フランス語 (ケベック)
URLリンク(www.youtube.com)
イタリア語
URLリンク(www.youtube.com)
ルーマニア語
URLリンク(www.youtube.com)

●印欧語族 スラヴ語派
ポーランド語
URLリンク(www.youtube.com)
チェコ語
URLリンク(www.youtube.com)
スロヴァキア語
URLリンク(www.youtube.com)
セルビア語
URLリンク(www.youtube.com)
クロアチア語
URLリンク(www.youtube.com)
ロシア語
URLリンク(www.youtube.com)

●印欧語族 インド語派
ヒンディー語
URLリンク(www.youtube.com)

311:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 14:40:33.76 SnOHPe+K
●ウラル語族
フィンランド語
URLリンク(www.youtube.com)
ハンガリー語
URLリンク(www.youtube.com)

●アフロ・アジア語族 セム語派
アラビア語
URLリンク(www.youtube.com)
ヘブライ語
URLリンク(www.youtube.com)

●シナ・チベット語族
中国語 (普通話)
URLリンク(www.youtube.com)
中国語 (広東語)
URLリンク(www.youtube.com)

●オーストロネシア語族
インドネシア語
URLリンク(www.youtube.com)

●タイ・カダイ語族
タイ語
URLリンク(www.youtube.com)

●テュルク諸語
トルコ語
URLリンク(www.youtube.com)

●孤立した言語
朝鮮語
URLリンク(www.youtube.com)
日本語
URLリンク(www.youtube.com)

312:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 15:16:16.35 9AEGieqR
>>263
フランス語はウチのおばあちゃんのズーズー弁はみたいだなと思ってたら、
CMまであったんだ。

笑った。


313:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 15:39:36.90 UysyAX/m
ID:XPKUWqi3

チョンなんだろうな

314:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 15:48:55.25 WThqoYTo
文字はアラビア文字がかっこよく感じる

315:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 17:12:11.95 iyWfAEUi
以前、英語習ってた時の英語の先生(米人)が言ってたが
日本人の英語=かわいい
フランス人の英語=セクシー
ドイツ人=怒ってるの?
中国人=早口
らしい。

316:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 18:49:57.91 4o33AP/S
まぁ、どの言語が美しく聞こえるかはその人間の母語がなんであるかに依存する部分は多分にあるだろうし、
文化的な錯覚も影響してると思う。世界的な影響力強い言語はカッコいいとか美しいとか思いがちというか。

でも、音に対する美意識に人間普遍のものが多少なりとも存在すると仮定して検討するなら、日本語は
美しい言語の範疇に入ると思うよ。
まず理由として、母音が多い。母音は声帯依存だから、声の良い人ほど美しく響く。逆に子音てのは
声の良し悪し関係ないんだよね。要するに母音の多い言語は音楽的に響きやすい。
同様に母音が多いラテン系の言語も評価は高いし、シナ系の言語の中でも美しいと言われる北京語も
nとngを除けば母音で開音節言語。こういう実例がある。


317:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 19:23:39.81 8N/7XNQs
最近、ハット語をジャバじゃなくてパドメがしゃべったら綺麗に聴こえんじゃないかと

318:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 19:32:55.32 /GZfA/qn
音痴の香具師は中国語だけはトライするなよ。

319:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 20:16:05.86 1iomNxTg
韓国語はガム食いながらしゃべってるようで気持ち悪い

320:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 20:24:06.81 LAZm3s5M
そういや以前、誤訳御免でこの手のネタがあったの思い出した。

「中国語と韓国語と日本語、ベストはどれ?」に外国人が答えるスレッド
URLリンク(japancool.sblo.jp)

321:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 22:11:15.80 2m0Oi7jY
>>12
スペイン語は確かにはっきりしてて気持ちがいいね。
太鼓を叩いているようなリズムがある。

322:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 22:35:32.80 Y48d4V3n
>319
きちんと「朝鮮語」と言わないと、北朝鮮の奴らに何されるかわからんぞ

323:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 22:53:52.09 lcr8STzo
>>320
納得だなあ
中国語(普通話)って美しく話すと素敵だけど
実際そういう話し方をする人は現実世界では極少。
日本語は美しいかどうか母語だからわからないけど
日本人の話し方が丁寧で優しいのはわかる
アカデミー助演女優賞とったナンシー梅木って
英語の発音が優しくて可愛くて評判になったんだよね

324:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:05:53.09 W1CbeCzG
撥音や濁音が少ないほど日本人は言葉を美しく感じる
朝鮮語が普遍的に汚く感じるのはそのため

325:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:12:11.28 7TrSsmZz
中国語を女が話すとすごく綺麗に聞こえるな。
ただ、中国語はちょっとツバが飛びそうな発音が多いのが気になるけど・・・

日本語は音が単純な気がするけど・・・割と綺麗なのでは。


朝鮮語とかは聞いててイライラする。お笑いでやってんのか、って感じ。
素直に音が出てない感じ。

326:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:14:55.26 n59TpYqj
俺、フランス語を美しいと思ったことはないな
ボショボショとしてどうもな
むしろドイツ語の方がいいな
広東語はジャッキー映画とかで聞き慣れてるけど美しくはないな
日本語が美しいかどうかはわからん

327:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:15:23.00 aZ74S5zN
中国語は綺麗に聞こえるな

328:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:21:36.62 o5WFKIRo
中国語は話すスピードとでかさを半分にしたら、
世界一美しい言葉になると思うよ。
声調が有って、本来は耳に心地良い言語なんだよ。
たいわん版けいおんとか、中国外交部の官僚がしゃべってるのって悪くないし。

329:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:25:19.08 Vso8Q4pk
日本語と朝鮮語は発音が良く似ているよね。
発音は中国語のほうがきれい。
朝鮮人が話しているのをさっと聞いた感じでは、日本語っぽく聞こえるし。
日本語は発音は美しいとは思えない。

330:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:29:56.41 GuKvQ9i+
チョン語は知恵遅れがしゃべってるみたいに聞こえる

331:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:33:45.44 HJOnDi1Y
女の子がしゃべると一番萌える言語の筆頭格じゃんか。フランス語。

332:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/16 23:37:36.68 v9xq4jpU
高麗棒子の英語発音って酷い:
I had a cup of coffee, a glass of beer, and some French-fries with my Filipino friend
at Pier 39 of Fishermans Wharf in San Francisco
を朝鮮人に読ませると
I had a cup of copy, and a class of peir, and some Prench-pries with my Pilipino priend
at Pier 39 of Pishermans Wharp in San Pranchico
にしか聞こえない。


333:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 00:05:33.35 xL8JCOzF
>>329
全然似てないよ。そう思ってるのは朝鮮人かお馬鹿な朝鮮かぶれだけでしょう。
客観的な学問的分析すれば、音韻構造そのものがまるで違うのに
同じように聞こえるのは単なる妄想の産物ですw

334:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 00:28:06.53 4vx48YR9
>必ずこういう人がいると思いました

サーチナの一言コメント、いつもおもろいなw

335:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 01:24:10.49 KxOwX3KG
平安時代のお公家さんは関東の言葉が鳥が鳴いてるように聞こえたらしい

336:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 01:59:21.27 dltrBqUm
とりあえず、自分のソラで歌える曲を一曲思い出してください
そして、その中に含まれる「ん」の数を数えてください

英語、フランス、他欧州では平均、5分程度の一曲にだいたい「n」は平均30~60個
まずもって、重要な音だから on、in、ing・・・歌、会話で使われないことが無い
で、この「n」という母音でも子音でもない破裂音、これが言語に抑揚を出してる主な原因
欧州のみならず、韓国語、中国語もやはり同じ

で、日本語
とりあえず、日本語の歌をロック、演歌、童謡、何でもいいので自分自身で一曲歌って「ん」の数(横文字は除く)を確かめてみてください
あなたが今、頭の中で歌った曲に「ん」は何個使われました?

これが、日本語を他国人が聞いた時に、他言語と全く違った不思議な魅惑を感じる原因の一つ


337:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 03:16:53.15 mQtdEFDz
フランス語は優雅なイメージだけど、無発声とかrの喉を鳴らす発音は日本人には違和感がある

338:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 03:19:50.99 jpl1dnsp
「シナ」「支那」は差別語です(歴史的経緯により)


中国と言う言葉を使いましょう。

339:携帯から天狗 ◆Wkkf.t1gEs
11/10/17 03:24:01.16 NXJVI2YU
フランス語チックな東北弁は最強っすな~。

340:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 03:42:40.85 lKAQCoIm
中国語はアホっぽく聞こえる

341:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 03:51:39.43 xL8JCOzF
>>336
そもそも、「n」は破裂音じゃないし、普通に子音だ。
まるっきり出鱈目から出発してる理論じゃ説得力ゼロ

342:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 05:23:25.35 7Pg23AOY
中国語は耳障り

343:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 07:39:13.24 M5XmhMpZ
>>338
関係ないけど東シナ海は大丈夫なんかな

344:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/10/17 08:19:26.34 teSqUd01
>>343
インドシナもあるよね



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch