11/10/19 04:48:08.95 b5TYd/b+
言語的な特徴が原因とは言え、
表音文字なのにも関わらず、表記でそんな難しい現象が起きるなんて
韓国語って結構難儀な言語じゃん。そんなルールが有る上に、
漢字まで増やしたら、大変な事になるのでは・・・。
まともな文章が書ける人が、10％以下くらいになってしまうのではないだろうか？
昔から日本語の識字率が高いのは、言語的な特徴も大きいかもね。日本語の表記だったら
漢字もそんなに負担にならないし。
11/10/19 04:48:08.95 b5TYd/b+
言語的な特徴が原因とは言え、
表音文字なのにも関わらず、表記でそんな難しい現象が起きるなんて
韓国語って結構難儀な言語じゃん。そんなルールが有る上に、
漢字まで増やしたら、大変な事になるのでは・・・。
まともな文章が書ける人が、10％以下くらいになってしまうのではないだろうか？
昔から日本語の識字率が高いのは、言語的な特徴も大きいかもね。日本語の表記だったら
漢字もそんなに負担にならないし。