11/10/19 02:34:34.33 fXMgAMWu
>>487>>488
>>487で完璧な正解だと思うけど。
ようやく、「ハングルは発音通りの優秀な文字」という神話の大嘘が、
日本でも暴かれてきて良いことだと思う。
本来的にはハングルの文字の構造自体の致命的問題だが、現行の朝鮮語学会綴りが輪をかけて超難解にしている。
日本語で例えれば、
いＫあなＫあＲたのＮてや なＫあＲたのか？ そう いＦておＲたＮてＳえう？
そもそも、すらすら読めますかね？
これがハングルの感覚。これを正確に綴らないといけない。
俺に言わせれば、こんな変態的人造綴り、言語学者以外には使い物にならない。
英語にしても、日本語にしても、アイルランド語でもそうだが、
複雑な綴りは、それが慣習として使われてきた限りにおいて、合理性がある。
自分から難しくする基地害言語政策があるかよ？