11/10/13 01:37:08.64 F7fivR1l
>>345
よくそこまで自分の憶測だけで断定できるもんだ。ある意味感心する。
例えば、自分が（語学的じゃなく、歴史言語学的な興味で）まとめたものだけど、朝鮮語の固有語ってのはこんな感じ。
まだ800語ちょっとしか入れてなくて、これでも固有語のごく一部だけど。
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
で、朝鮮漢字音における472個の漢字音をまとめた表がこれ。
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
これを見比べてみると、固有語にしか現れない字が多数あるのが分かる。
例えば初声（頭子音）は ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎㄲㄸㅃㅆㅉ の19種類ある。
しかし、このうち激音の ㅋ /kʰ/ は 쾌 /kʰɛ/ 1字しか漢字音に現れず、「快」のみが所属する。
また、濃音の ㅃ /pˤ/、ㄸ /tˤ/ 、ㅉ /cˤ/ は漢字音に全く現れず、
ㅆ /sˤ/、ㄲ /kˤ/ も 쌍 /sˤaŋ/ 「双」、씨 /sˤi/ 「氏」、끽 /kˤik/ 「喫」の3字しかない。
終声（末子音）は ㄱㄲㄳㄴㄵㄶㄷㄹㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅁㅂㅄㅅㅆㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ の27種類あるが、
このうち漢字音に現れるのは ㄱㄴㄹㅁㅂㅇ /k, n, r, m, p, ŋ/ の6種類だけ。
あとの ㄲㄳㄵㄶㄷㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄㅅㅆㅈㅊㅋㅌㅍㅎ の21種類は固有語のみに現れる。
この中にはさらに、名詞にしか現れない ㄳ 、用言にしか現れない ㄵㄶㄾㄿㅀㅆ がある。
これを頭に入れて、固有語一覧を見てほしい。