11/10/09 14:46:44.11
(ジュネーブ=聯合ニュース)メン・チャンヒョン特派員=わが政府の無関心のために国連傘下国際機
構中で韓国の地位が最も高い世界知識財産機構(WIPO)の韓国語講座が冷や飯の境遇を免れな
くなっている。
我が国は米国とヨーロッパ聨合(EU)、日本、中国に続き全世界で5番目に多くの国際特許を出願
する'特許5大強国'で、去る2007年9月からは韓国語が10の国際特許出願公用語の一つに採
択された。
これに伴いWIPOは初めて韓国語国際特許出願が公開された去る2009年から韓国語を習いたい
職員らに受講料を支援する外部委託講座プログラムを導入したが、現在までこのプログラムを利
用した受講生は1人しかない。韓国人の夫人を持つこの職員は2009年9月から2010年5月ま
で韓国語を習った。2010年には受講申請者が一人もいなかった。
今年は4人の職員が韓国語を習いたいとして講座を申請したが、WIPO事務局が予算節減のため
に講座開設基準を強化したため失敗に終わった。WIPO関係者は8日「ヨーロッパでも韓国文化と
韓国語に対する関心が高まり、今年4人の職員が申請したが講座開設に必要な最小人員基準が
5人に上がったため、職務と直接関連がある場合だけ受講料などを支援するという規定ができな
がら失敗に終わった」と話した。
この関係者は「我が国は特許5大強国の中の一つとして毎年莫大な国際特許出願関連手数料を
WIPOに支払っており、全職員900余人の中で韓国国籍職員が17人と国際機構中で最も多い」と
して「特許庁と駐ジュネーブ代表部などでWIPOの韓国語講座をずっと維持拡大することができる
ように関心を見せてほしい」と付け加えた。
外部委託講座開設が不如意だから最近WIPOでは内部の韓国人職員を活用して自前の講座を
用意する方案を検討中であることが分かった。
ソース：聯合ニュース(韓国語) 政府無関心に国際機構韓国語講座'冷や飯'>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)