11/10/06 12:09:40.87
ギャラクシータブ、独展示会で会場から撤退
アップルが販売禁止仮処分申請
屈辱味わったサムスン激怒
先月4日、ドイツ・ベルリンで開催されていた世界最大の家電展示会「IFA2011」。サムスン電子展示館の
係員に緊急指示が下った。入場者に人気だったタブレットPCの新製品「ギャラクシータブ7.7」の展示台を
全て片付けろというものだ。ドイツのデュッセルドルフ地方裁判所が「アップルのiPad（アイパッド）と
デザインが似ているため、『ギャラクシータブ7.7』のドイツでの販売・マーケティングを禁止してほしい」
という米アップル社の仮処分申請を受け入れたことによる措置だった。
同製品が掲載された広告板は白い布で覆われた。入場者たちは説明の英語が分からず戸惑っている様子
だった。展示台を整理していた係員の表情も暗かった。
「ギャラクシータブ7.7」は、サムスンが今年IFAに出品した製品のうち最も意欲的な新製品だった。
昨年発売した7インチクラスのギャラクシータブに比べ画面のサイズが大きい7.7インチ。高解像度の画質、
柔らかな天然色表示、横から見ても鮮明な180度の視野角など魅力的な機能が満載で、世界のメディアや
入場者の注目を集めた。
しかし、同製品は一般展示2日目で姿を消すことになった。展示会に出品された製品が期間中に撤収
されるのは非常に異例だ。IFA参加に約300億ウォン（約19億円）を投じたといわれるサムスン電子の
経営陣はこの日、金銭的な損失を負ったのはもちろん、プライドも大きく傷つけられた。現場にいた
サムスン電子の役員は「正式販売に入ったわけでもなく、展示会で披露された製品までとやかく言う
のはひどすぎるのでは。サムスンも法的措置によりアップル社に思い知らせてやる」と語った。
これより前の今年8月、サムスン電子は「ギャラクシータブ10.1」も、欧州発売から1週間で販売が
一時中止されるという屈辱を味わった。サムスンはこのとき、英国ロンドンの中心地にあるポッターズ・
フィールド・パークで、50メートル上空にタワークレーンでテーブルを設け、著名人たちが食事を
しながらギャラクシータブ10.1を体験するというイベントを行うなど、大々的な販促活動を展開した。
ところが、アップルの販売禁止仮処分申請でこうした製品も販売が中止された。1週間後にはドイツを
除く地域で販売が許可されたが、すでに遅かった。イメージが大幅にダウンしたサムスンは悔しさを
乗り越え、今回のアップル社「iPhone 4S」発売に合わせ大反撃を開始した。
キム・ヒソプ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)