11/10/06 11:31:18.02
韓国の掲示板サイト「クルリアンネット」では、筆者が米アップルの共同創業者、
スティーブ・ジョブズ会長が5日に死去したニュースを取り上げたところ、さまざまな
意見が寄せられた。
■「スティーヴ・ジョブズ」に関する写真
ジョブズ氏は1976年にアップルを共同創業し、パーソナルコンピュータ「Ａｐｐｌｅ」や
「マッキントッシュ」などを発表、同社を世界的な企業に成長させた。8月には病気療養中の
ため、最高経営責任者（ＣＥＯ）の職をティム・クック氏に委譲していた。
以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
――――――――――――
●スレ主：ゴグマグン
ジョブズ氏、 あなたがいて幸せでした。安らかに天国へ。
――――――――――――
●クルリアク
本当に？本当ですか？
●Ｘｙｌｉｔｏｌ
どうやら本当みたいです。
●Ｉｓｅｔｌｉｆｅ
本当に、本当なんですね。
●ジョンサン
アップル、スティーブ・ジョブズ氏が死亡と大手ポータルサイトのニュースにありました。
●Ｓｅｆｉｒｏｔｈ
トップニュースになっていますね。
●ＳＣＨ ＫＯＲＥＡ
サムスンのイ・ジェヨン社長は、愉快だと思っているのでは。
（サムスンとアップルは特許を巡って世界中で多くの訴訟を抱えています）
●カエル
そのような発言は、ちょっと引く。
サーチナ【韓国ＢＢＳ】アップルのジョブズ氏が死去「本当に？衝撃的」2011/10/06(木) 10:41
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)