11/09/29 10:33:21.60
韓国最大手の野球ファンサイト 「ＭＬＢ ＰＡＲＫ」の掲示板では、27日に行われたアジアチャンピオンズ
リーグの全北現代とセレッソ大阪の準々決勝第2戦での、「日本の大地震を祝う」と書かれた横断幕を掲げた韓国人
サポーターについて、筆者が感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による
書き込みを日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
――――――――――――
●スレ主：あの後は？
全北サポーターが行った行動に対して、日本のインターネット上では、2ちゃんねるや一部の嫌韓コミュニティ
だけではなく、各大型ポータルサイトでも大騒ぎになっている。韓国でもどの掲示板サイトでもこの話ばかり
しているし、日本のヤフーでは、トップニュ－スにもなりました。単純にサッカーだけではなく韓流にも深刻な
悪影響を及ぼしそうですね。
――――――――――――
●クムウィヤで
どじょう一匹が河水をにごすと言う、ことわざのような出来事
●ｒｓｌｒｎａｍｅ
日本人だって旭日旗を客席に持ち込む。
●ビリョングウィクム
隠喩（いんゆ）的表現である旭日旗と、大地震で直接数万人死んだことを祝うこと、それが同じだと思う方がおかしい。
●ｃｙｕｎｆａｔ1572
皮肉ったり、冷やかしたりすることもあるが、これは人間のする行動ではないよ。
●月明り高揚が
言い訳のしようがない出来事。
●前日
言い訳のしようがないですね。全北ファンのレベルがこれで分かった。
●クムウィヤで
隣国の国家的な痛みを悪ふざけに使ってはいけない。
●ｉｃａｒｕｓ13
北朝鮮の延坪島（ヨンピョンド）砲撃事件を「祝砲」と日本人は言ったよ。
●イルジメ
もし韓国で同様の災害があった時、日本人サポーターがそんなことをしたら、韓国のネットはもっと荒れるよ。
サーチナ
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
▽関連動画
[まとめ] 世界が呆れる韓国サポの異常マナー Korean supporter's dirty manner
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Korean supporters 「Ｗｅ ｃｅｌｅｂｒａｔｅ ＢＩＧ ＥＡＲＴＨＱＵＡＫＥ」
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)