【サッカー】「大地震をお祝い」横断幕の全北現代がHP上で謝罪[09/28]at NEWS4PLUS
【サッカー】「大地震をお祝い」横断幕の全北現代がHP上で謝罪[09/28] - 暇つぶし2ch181:ピアノを弾く大酋長 ◆itmnqAJRlI
11/09/29 01:04:20.27 nKeT6xqe
>>169
ハングルの文の第3段落の冒頭、間違えました。

×이번 이로
○이번 일로

日本語訳の方は間違えていません。「今度のことで」という意味です。
失礼しました。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch