【韓国】セレッソ大阪、怒り心頭！韓国全北側スタンドに「日本の大地震をお祝い（し）ます」の横断幕…試合後AFCに抗議文提出★2[9/28]

【韓国】セレッソ大阪、怒り心頭！韓国全北側スタンドに「日本の大地震をお祝い（し）ます」の横断幕…試合後AFCに抗議文提出★2[9/28]at NEWS4PLUS

【韓国】セレッソ大阪、怒り心頭！韓国全北側スタンドに「日本の大地震をお祝い（し）ます」の横断幕…試合後AFCに抗議文提出★2[9/28] - 暇つぶし2ch13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
11/09/28 14:08:37.81 vRrbuEJi
ただのミスなんだから騒ぐことではない

「いわう（いはふ）」の「い」は、不吉なものを避け、
吉事を招くことを表す「いむ（忌む・斎む）」の「い」と同源。
古く、「祝い（祝う）」は、「祈る」「祭る」「崇める」といった意味で用いられた。

つまり彼らは
「日本の大地震(の復興)をお祈りします」的なことを言いたかったのだ
言葉の概念というのは国によって随分と違うものだからね

次ページ

続きを表示

1を表示