11/09/20 10:03:20.51
[クッキー演芸]日本の一TV演芸生活情報プログラムが韓国の有名ガールグループ‘カラ’の
カムバックの便りを伝えながら骨盤踊りをきまり悪い程集中的に取り上げてひんしゅくを買っている。
韓国ファンたちは扇情的な面だけ強調したとして不愉快に思っている。
日本地上波日本テレビの看板演芸生活情報プログラムの‘スッキリ’は去る16日、日本で着実に
愛を受けているカラの韓国カムバックの便りを足早く伝えた。
スッキリはこの日韓国ケーブルチャネルエムネットを通じて新曲‘ステップ(STEP)’を完ぺきに
歌ったカラを紹介し、昨年日本で尻踊りで有名な‘ミスター’を出したが今回もセクシーな
骨盤踊りで舞台を圧倒したと伝えた。
問題は放送でカラメンバーがスタンディングマイクを前に置いて尻を両側に回す場面が
スローモーションで数回繰り返して登場したという点だ。特に一部場面では特定メンバーの
骨盤踊りが別に拡大した後ゆっくり編集されて登場した。カラの骨盤踊りがスロービデオで
放送された時間は40秒以上にもなった。この渦中でスタジオにあったMCと出演陣は
「本当にセクシーだ」と感心したりどのメンバーの踊りがセクシーなのか品評をならべる姿を
見せた。
ユーチューブに上がった該当放送動画を見た私たちのネチズンは日本放送の扇情的な編集方式を
批判している。 カラが骨盤踊りをしたことは合ってるが地上波看板演芸情報プログラムが
骨盤踊りだけ唯一強調した点は不快だという指摘だ。
このためにインターネットでは「このような形の放送は韓流ガールグループが皆歌唱力は後まわしで
セクシー美だけ強調すると認識させることができる」とか「カラカムバック放送を見て日本人たちがまた
骨盤踊りにだけ没頭しそうだったが、やはり予想を抜け出しませんね」といった非難が続いた。
日本放送がカラのダンスをきまり悪く編集して送りだすことは初めてでない。昨年8月やはり
日本地上波TV朝日の‘スーパーモーニング’がカラの尻踊りにクローズアップしてスローモーションで
処理したり五人のメンバーのインタビュー途中に顔の代わりに脚と胸の部分だけ鑑賞するようにして
韓国ファンたちから非難を買った。
国民日報“尻だけ反復集中”日放送カラまた、不憫編集ひんしゅく
URLﾘﾝｸ(news.kukinews.com)