11/09/01 19:09:43.98 DNIC8+d0
>>42 >>44
新しいシステムを入れたのにグダグダになってるようです。
「韓国軍：指揮系統に問題山積、監査院が指摘」
2011年08月06日 朝鮮日報 【チョ・ベッコン記者】
＞韓国監査院は5日、陸海空軍の指揮統制・通信（C4I)体制の連携が不十分で、有事に際し深刻な問題が
＞発生しかねないとの監査結果を明らかにした。
＞韓国軍合同参謀本部の合同指揮統制システム（KJCCS）と陸軍の指揮管理システムも適切な連携を欠いていた。
＞このままでは、合同参謀本部と陸海空軍が緊密に連携できず、ばらばらに動く最悪の状況を招きかねない。
＞
＞ 監査院は昨年10月から1カ月をかけ、国防部（省に相当）と各軍本部を対象に監査を実施した。
＞同院幹部は「今回の監査結果は、有事に際し合同参謀本部の命令が陸海空軍に伝わらず、戦闘中の各軍の状況が
＞合同参謀本部に伝わらない状況が生じかねないことを示している」と指摘した。
＞
＞ 監査院によると、昨年の韓米合同演習「乙支フリーダム・ガーディアン」で陸軍と空軍の指揮統制システムの連携
＞が取れていたかを確認したところ、35個の交信項目のうち、連携が取れていたのは「地上軍・海兵隊部隊情報」とい
＞う1項目だけだった。
＞それも516件のメッセージのうち、的確に伝達されていたのは75件（14.5％）にすぎなかった。
＞
＞ また、合同参謀本部の合同指揮統制システムに部隊の位置や兵力が誤って入力されていたことも分かった。
＞具体的には、韓国軍の33の部隊が北朝鮮領内に駐屯しているかのように入力されていた例があったほか、ある師団に
＞所属するK-1戦車の台数も誤っていた。
＞このほか、昨年墜落して廃棄処分となった空軍戦闘機3機が「戦闘待機状態」と記載されていたほか、空軍指揮情報
＞システムには現在運用中の八つの飛行団の戦闘力が「0％」と入力されていた。
＞
＞ 敵に関する情報を収集・分析し、各軍に提供する軍事情報統合処理システム（MIMI)も、陸軍指揮統制システムとの
＞連携成功率が1％にとどまった。
＞
＞ 兵士らのためのテレビ通話機器は、兵士が入りにくい指揮官室にあり、事実上「無用の長物」となっていた。
＞国防部は2009年にテレビ通話機器458台を師団長、旅団長など指揮官室に設置していた。
＞監査院が昨年10月、テレビ通話システムが設置された遠隔地部隊112カ所を調べた結果、使用実績がないにもかかわらず、
＞年間2200万ウォン（約163万円）の保守費用がかかっていることが判明した。
＞
＞ このほか、国防部が技術面や採算性を十分に検討せず、無線タグ（RFID)による弾薬管理システムを構築した結果、
＞タグの認識不良が発生し、結局実用化が見送られ、事業費42億ウォン（約3億1100万円）が無駄遣いされたことも分かった。
＞
＞ 監査結果について、国防部関係者は「12年から14年にかけ、約430億ウォン（約31億9000万円）の予算を投じ、指揮統制
＞システムの性能を引き続き改善させていきたい」と説明した。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)