11/08/28 11:44:03.16
カリフォルニアで韓国史が大幅に反映された小・中・高校教科書を導入するための努力が暗礁に
乗り上げ失敗に終わる危機に置かれている。
韓国史が反映された新しいカリフォルニアの社会および歴史教科書指針を含む主教科書改正案
(SB300)が25日、開かれた州下院歳出委員会で賛成12、反対5で通過したが法案内容の修正過
程で韓国史が含まれる新しい歴史・社会科学指針の部分が脱落したためだ。
法案発議者のロニ・ハンコック州上院議員事務所のレベッカ・ボーマン広報官は26日「今回の法
案通過は歴史-社会科学分野が除外された制限的な通過」と明らかにし教科書に韓国史を含ま
せる方案が事実上失敗に終わったことを示唆した。
今年6月、州下院教育委員会を通過して法制化への道が見えたこの法案が韓国史を含む改正案
の一部を除外させたのは州政府の予算難に起因することが分かった。
法案は教科書改正のために歴史・社会部門に15万ドル、科学部門に12万～20万ドルを使用す
るとされているのに一部議員が州政府財政難を理由に教科書改正予算削減を主張したという。
現在のカリフォルニア社会・歴史教科書には韓国関連の部分が6.25朝鮮戦争に関する簡略な記
載が全てで韓人1.5世と2世はもちろん、主流社会の学生たちにも正しい韓国の歴史と姿を見せ
ることができないという指摘を受け入れたが、この法案は当初、古代日本に対する韓国の文化伝
授、韓国のまぶしい経済発展史および民主主義発展史などを歴史・社会教科書に大幅反映する
内容の新しい教科書製作指針を採択し教科書改正を実施する内容を含んで期待を集めた。
州教育部の社会および歴史教科書に韓国史を拡大反映させようと努力してきた‘教育者のため
のコリアンアカデミー’メリー・コーナー代表は「韓国史関連内容を含む歴史・社会分野の指針が
除外されたと聞いて驚いた」として「改正指針採択の努力を継続しながら教育界で韓国史と文化を
知らせる方案を探すことに最善を尽くす」と話した。
<ホ・ジュン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) ‘韓国史大幅反映’教科書導入危機
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
関連スレ：
【米国】韓国の歴史の内容を大幅反映したカリフォルニア州教科書、まもなく実現[08/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米国】 「古代日本に文化伝えた」～カリフォルニア州の小・中・高教科書、「韓国史」大幅補強★３[06/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)