11/08/25 13:39:13.17
オランダ・ハーグの裁判所は24日、米アップルの特許を侵害したとして、サムスン電子のスマート
フォン「ＧＡＬＡＸＹ（ギャラクシー）Ｓ2」などの販売禁止を決定した。これにより、サムスン電子は、
同モデルを10月14日からオランダで販売することができなくなる。複数の韓国メディアがこの訴訟
について注目し、動向を報じた。
韓国メディアは、オランダの裁判所が、米アップルが提起した特許侵害訴訟に関連し、サムスン
側がいくつかの特許を侵害したとの判決を下したと伝え、サムスン電子のヨーロッパ輸出戦略
にも打撃が避けられないとの見方を示した。
今回の判決は、世界9カ国の20以上の法廷で行われている訴訟のうち、最初の判決であるため、
全世界のＩＴ業界の注目が集まった。
問題となった製品は、ＧＡＬＡＸＹ Ｓ2をはじめとする、サムスン電子の3つのスマートフォン。手で
スクリーンをスライドさせて別のページに移る、スクロールの技術がアップルの特許を侵害したと
判断したもの。
しかし、米アップルが一部勝訴し、販売禁止になたことは事実だが、最大の争点だったデザイン
権侵害の主張が受け入れられなかった。米アップル側の無理な意匠権の主張に対し、裁判所が
事実上の歯止めをかけたとして、サムスン電子に有利な判決と分析している。
また、米アップル社が侵害を主張した10件について、ほかの9つの特許については、問題がない
という結論を下し、タブレット型端末の販売禁止仮処分申請は棄却された。今回のスクロール関連
の特許侵害もタブレット型端末においては、特に影響を受けないとみられる。
サムスン電子側は、裁判所の今回の決定に遺憾を表明しながら、即座に法的に対応すると明ら
かにした。また、問題となった技術を適用していない製品を販売し、迂回（うかい）輸出する方法
などで被害を最小化する方針。（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ 2011/08/25
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
関連スレ
【三星】サムスン電子のヨーロッパ輸出戦略に打撃が避けられない オランダでギャラクシー販売禁止 [08/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】三星（サムスン）の自信…「アップルに追いつく」［08/25］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【経済】ジョブズ氏辞任、アップルとの特許訴訟判決などでサムスン株上昇[08/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【蘭韓】GalaxyS、オランダで販売禁止[08/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国ＩＴ】オランダの裁判所、三星スマートフォン販売禁止命令[08/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【Galaxy Tab訴訟】サムスン、アップルに反論--材料は「2001年宇宙の旅」[08/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)