11/08/23 07:19:46.43
>>1の続き
また、家計負債関連統計の資金循環統計では「個人部門」だが、家計信用統計では「家計」と分類さ
れ混乱をきたすという点を考慮し、資金循環統計上での「個人部門」の名称を「家計及び非営利団体」
に変更することにした。
韓銀関係者は「資金循環統計で意味する『個人』は、小規模個人事業者を含む『家計』と『家計サー
ビス民間非営利団体』に渡っています」として「純粋な家計負債は家計信用統計を利用すると良いで
しょう」と説明した。
家計信用統計改善に伴う新計算の統計資料を今回は2009年末分まで発表しており、それ以前の新計算
統計資料は11月に公表する予定だ。
※１：マイナス融資
銀行通帳を利用して一定限度内の金額を自由に出し入れできる融資制度。
銀行と契約する必要はあるが、500万ウォン（約円）以下なら保証人は不要。
信用等級によって上限額が決まる信用融資。
※２：ノンバンク預金取扱機関
銀行以外の金融機関。
総合金融会社（金融監督院の認可を受けた金融会社）、投資信託会社、相互信用金庫、信用協同組合
など。
※３：家庭の月
韓国では５月のことをこう呼ぶ。
５月が通年で一番爽やかな時期であり、その時期に社会を構成する基礎的単位である家庭や家族に思
いを馳せて欲しいからとのこと。
また、家庭に関する祭日や記念日が多い（母の日、こどもの日、夫婦の日）月でもある。
※４：ハンマウム金融
信用不良者のための債務再調整用銀行。
政府の「バットバンク」（不良債権処理用の銀行）として2004年５月に稼働開始。
※５：信用回復基金
韓国資産管理公社（ＫＡＭＣＯ）が設立した債務再調整用の基金。
延滞債権を買い取り債務再調整を行ない、低利で一本化する。
他に自活支援業務も行なう。
2010年９月発足。