11/08/22 21:44:04.50
韓国歴史内容大幅反映加州教科書まもなく実現
州下院いわゆる25日投票通過の可能性高く
韓国の歴史が大幅反映される新しいカリフォルニア州小・中・高校教科書の発刊推進がはずみをつけ
ている。
カリフォルニア州下院教育委員会は、来る25日に韓国と関連した内容が大挙含まれた歴史-社会科学
教科書改訂版の通過可否、および関連予算執行案に対する州下院教育委員会投票を実施する、と明
らかにした。
新しく含まれる韓国関連の内容には、古代韓国の文化および日本に対する文化伝播、近代に入って韓
国が記録した目覚ましい経済成長などの内容が追加される予定だ。関連内容はすでに去る6月22日に
賛成7票、反対3票で教育委員会を通過したが、新しい教科書の検定を引き受ける人物9人を選定する
などの詳しい内容が追加され、委員会から再検討命令を受けた。
もし、25日に教育委員会が表決を通じて追加内容が入れられた教科書改正推進法案(SB300)を通過さ
せる場合、SB300はこれ以上の修正なしで州下院全体会議に上程される可能性が大きいと知らされた。
SB300が州下院を通過する場合、次の手続きで州上院に法案が上程されて州上院まで通過すれば、
ジェリー・ブラウン州知事は12日以内に法案署名可否を決めなければならない。
ブラウン州知事がSB300に署名することになれば、法案は法案に明示された日を基準として発効される。
州教育部の社会および歴史教科書に韓国の歴史を拡大反映させようと努力中の「教育者のためのコリ
アンアカデミー」のメリー・コーナー代表は、「来る25日に実施される投票はその間の努力に対する小さい
結実」としながら、「しかし正式に新しい教科書が出版されるまでは多くの時間と障害物が残っただけに、
ここで満足することはできない」と話した。
SB300発効以後には、教科書を製作する一線で韓国と関連した内容を従来に比べて拡大編集すること
になり、州内各統合教育区の審査を経て、早ければ2014年に韓国の歴史が拡大反映された教科書が
初めてお目見えする。
一方、コーナー会長側によれば一般韓国人らもSB300の最終通過のために声を出すことができる。
23日までに州下院教育委員会事務室(***-***-****あるいは****あるいは****)に電話して、自身の
名前と居住地、居住地の郵便番号を残して「私はSB300通過を支持します」(I support Senate Bill 300)
とメッセージを残せば、委員会側は一つの独立した住民意見として参考にすることになる。
<ホ・ジュン記者>
ソース：コリアタイムズ(韓国語) 入力日時: 2011-08-21(日)
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
関連スレ
【米国】 「古代日本に文化伝えた」～カリフォルニア州の小・中・高教科書、「韓国史」大幅補強★３[06/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)