【東亜日報】文学も堂々と韓流に合流するか　クオン出版社は「K文学」を掲げて広報 [08/15]

【東亜日報】文学も堂々と韓流に合流するか　クオン出版社は「K文学」を掲げて広報 [08/15]at NEWS4PLUS

【東亜日報】文学も堂々と韓流に合流するか　クオン出版社は「K文学」を掲げて広報 [08/15] - 暇つぶし2ch103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
11/08/15 12:12:20.52 6+g5uR6/
>>56
それ以前に競争環境が別物だからなあ
漫画とラノベは予備軍含めると
日本の場合とんでもない数だし
一般的な文芸だと多少減るだろうけど、それでも韓国とは比較にならないし

まあ、それ以前にいかに優秀な翻訳家を用意できるかだよねえ
何というか、あちらの感性とか表現とかうまく誤魔化せる人間がｗ

漫画「金正日入門」とか読んでて表現の仕方が
ああ、これはいかにも韓国から出た本だなあと思うくらいに下品だったしね

次ページ

続きを表示

1を表示