【Google】グーグル翻訳サービス、「韓国人」を「日本人」と誤訳[08/12]at NEWS4PLUS
【Google】グーグル翻訳サービス、「韓国人」を「日本人」と誤訳[08/12] - 暇つぶし2ch306:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 10:30:43.07 ImmwwqNO
最も頻度数が高い単語を選択して翻訳された単語で提供する

307:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 10:33:13.02 MPBg1W6W
明らかに遊んでいるエキサイト翻訳は大丈夫なのか?

308:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 10:42:32.68 KXBby1YB
あんな猿と一緒にしないでくれ

309:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 10:45:19.52 DPhIV9k6
気持ち悪い。わざとじゃないの?
日本人に成り代わりたいって韓国人の本音が出てるわ。

310:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 10:59:59.44 5V4sthDR

■google翻訳の韓国人運営の操作事例■

・竹島と入れると、独島と出た
・Koreaと入れると、なぜか朝鮮ではなく、韓国と出た
・Kumdoと入れると、剣道と出た
・韓国人と入れると、Japaneseと出た






ほとんど洗脳工作です

311:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 11:00:55.79 SuSZRR9D
死ねよ糞Google。あんな糞食いヒトモドキ民族と同じなんて耐えられんわ。ふざけんな

312:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 11:02:42.84 XAycmret
差別するなって工作ばっかりしているからだろ
よかったな日本人と同じに扱ってもらえてw

313:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 12:42:10.94 cTX4fp+Y
humanlike animalとか打ち込めばちゃんと翻訳されるんじゃね?

314:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 15:14:56.99 9uN6UYU+
これってさ愚民文字には同表記異義語が多いので、機械翻訳辞書に当てる
だけでは翻訳の精度があがらないからグーグルが頑張ってみたら変な方向
に影響が出ちゃったっんじゃないかと、ゲスってみる。どうかな?
教えてエロイひと。

315:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 19:15:41.81 S5gZjzWj
なんで高麗棒子が怒ってんの?

お前ら外國で日本人って嘘つくくせに。



これは我々日本人の方が韓国と同一視なんて侮辱だと怒るべき。

316:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 22:32:18.29 Gwawli3e
>>1
「ウリは日本人ニダ」とか嘘を付くからこういうことになるwww

317:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 23:34:58.01 SWO+6tkd
よりによって糞グックかよ、こりゃ戦争だろ!

318:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/13 23:48:47.57 jTJmcsic
これはマジで鳥肌たった



気持ち悪すぎて

319:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/14 00:04:47.35 cNJJY1zr
グーグルに遊ばれてんだろ?w

320:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/14 00:49:58.49 SpaaQOW4
完全に名誉毀損

321:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/14 00:54:01.57 ycvzWFuA
>>319
だよなw
googleは結構こう言うの好きだもんなwww

322:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/14 08:00:13.62 suTPE+PL
Googleは反日なのか?
やっていいことと悪いこともわからないお子様なのか?
Googleよ、お前ら北チョンに買収されたらどんな気持ちになる?
それよりひどいことを日本人にしたんだぞ。素直にあやまれ

323:名無しさん
11/08/14 08:03:55.09 zyBLIYU6
>>322
多分親日だな
韓国領土のことを 日本と表記したり 予測変換がおもしろいことになってたり

324:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/14 08:12:20.35 suTPE+PL
>>323
それも迷惑だ。キチガイとはまったく関わりを絶ちたい。
国交断絶がベストだろう
諭吉先生は正しかったのだよ。すでにあの頃に

325:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/17 18:47:11.70 /Ge375SP
URLリンク(translate.google.co.jp)

リーガエスパニョーラってなんだ?

326:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
11/08/17 22:27:46.96 vFkCpYvX

スレリンク(ms板:98番)
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
グーグルマップで独島では出てくるけど竹島で出てこなかった件よりも強烈です!!



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch