11/08/11 11:03:39.45
サッカー：日本に0－3で完敗 、37年ぶりの屈辱（上）
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
「札幌ショック」だった－。サッカー韓国代表はライバルの日本との大きな実力を露呈し、0－3で
敗れた。写真は10日に札幌ドームで行われた韓日戦で、攻撃中に倒れて悔しそうな表情を浮かべる
具滋哲。／キム・ギョンミン記者
【札幌＝チャン・ミンソク記者】 相手はアルゼンチンでもブラジルでもなかった。明らかに韓日戦
だったが、韓国は信じ難いほど日本にいいようにやられた。韓日戦の中でも最悪の勝負として記憶
されるであろう「札幌ショック」だった。
趙広来（チョ・グァンレ）監督率いる韓国代表は10日、札幌ドームで行われた日本との親善試合で、
0－3と完敗した。韓国サッカーは、日本が誇る欧州組の香川真司（ドルトムント）に2ゴール、本田
圭佑（CSKAモスクワ）に1ゴールを許し、あっけなく崩れた。3点差での敗戦は、1974年に東京で
行われた韓日定期戦で1－4で敗れて以来のことだ。
韓国は朴主永（パク・チュヨン）＝ASモナコ＝をワントップに据え、李根鎬（イ・グノ）＝ガンバ
大阪＝が左サイド、具滋哲（ク・ジャチョル）＝ボルフスブルク＝が右サイドの攻撃をそれぞれ担った。
日本は先発11人のうち7人が欧州組で、本田、香川、岡崎慎司＝シュツットガルト＝が攻撃陣を構成し、
ワントップには在日韓国人4世で2007年に日本国籍を取得した李忠成（イ・チュンソン、日本名：り・ただなり）が入った。
序盤から日本に押されていた韓国は前半25分、左サイドの金英権（キム・ヨングォン）＝大宮＝が
足首を痛めて退場すると、守備が大きく乱れた。このチャンスを日本は逃さなかった。前半35分、
李根鎬が左サイドでボールを奪われると遠藤に突破を許し、ボールを受けた香川がゴールを決めた。
後半に入り、日本の攻撃はいっそう威力を増した。後半8分に本田、同10分には香川が相次いで
ゴールを決めた。本田と香川はずば抜けた個人技で自在に動き回り、韓国の守備陣をほんろうした。
これまで激しいライバル争いを演じてきた両国だが、バランスが日本に傾いていることを思わせる場面だった。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
▼参考動画
[ALL GOALS] Japan 3 - 0 South Korea 10/08/2011
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)