11/08/09 10:24:02.60
米国務部も「日本海」表記…「東海」消えるか
記事入力2011-08-09 08:03
【キャスターコメント】
米国が東海を日本海と単独表記しなければならないという立場を国際水路機構に
明らかにしたのに続き米国国務部も同じ立場を明らかにしました。
独島（ドクト）問題に続き東海表記まで日本の意図の通りになるのではないかという憂慮が出てきています。
イ・ジョンホ記者です。
【記者】
米国が相次いで東海をあきらめて日本海を選択しています。
米国国務部は連邦政府地名委員会の表記方針により東海を日本海と表記しなければなければならないと明らかにしました。
マークトナー国務部副報道担当者は「日本海表記が国際的に通用するから米国もこれに従う」と話しました。
副報道担当者はまた「地名委員会で決定された表記を使うのが正しい」として日本海表記原則を再確認しました。
先立って米国は最近国際水路機構、IHOに提出した書簡で東海を日本海と単独表記しなければならないという公式意見を提出しました。
これに対して政府は米国が一方的に日本を肩を持っていると反発して東海と日本海を一緒に表記しなければならないという意を米国側に伝達しました。
だが、米国政府が「日本海単独表記」立場を明らかにしてわが政府の声は以前より力を失うことになりました。
その上、英国も日本海と単独表記しなければならないという立場を出したと分かりました。
「日本海単独表記」が国際社会の一般化された規範になることを憂慮するわが政府は対応策の用意に腐心しています。
URLﾘﾝｸ(mbn.mk.co.kr)