11/08/07 14:51:38.26
(ソウル=聯合ニュース)「日本帝国主義のアジア支配、特に朝鮮侵略に正面から向き合わない姿
勢が今回の判決の最も大きな問題点です。侵略の歴史から靖国神社が担当した役割を除いてい
ます。」先月21日、日本の東京地方裁判所。生きている自分の名前あるいは家族の名前を靖国
神社名簿と霊璽簿から抜こうと数年間訴訟してきた韓国人10人に原告敗訴という日本裁判所の
答えが返ってきた。
宣告結果に怒ったのは原告らを代理してきた日本人弁護団も同じだった。「弁護団のひとりとし
て、
そして日本人として原告らにこういう判決を知らせなければならない事実がとても苦しかったで
す。」
(浅野史生弁護士)靖国合祀取り消し訴訟を支援した日本人弁護団と現地市民団体関係者たちが
原告らに裁判結果を報告して懇談会を持つために最近、韓国を訪れた。
7日会った井堀哲(42)・岩田整(42)・浅野史生(39)弁護士と日本現地団体「ノー！ハプサ(NO合祀)
の山本直好(45)事務局長は「許し難い判決」としながら悔しさをさく烈させた。彼らは「靖国神社合
祀問題は結局天皇制と関連する」として「天皇制や植民地問題に対する司法府の歴史意識が全く
ないということだ」と口をそろえた。
今回の訴訟は韓国人合祀者や遺族が靖国神社を相手に訴えた初めての合祀取り消し訴訟だ。こ
れまでの訴訟は日本政府を被告になされた。民間宗教法人の靖国神社を被告に追加するかにつ
いて弁護団の中でも論議があったが、「宗教法人の服を着ただけで事実上戦争を遂行した国家機
関という靖国の実体を日本社会に暴露したかった」と説明した。
井堀弁護士は「日本政府は戦後靖国神社に戦没者名簿を渡し、靖国は'日本のために戦争を遂
行して死んだ人々'という基準を持って合祀行為をする。日本政府が靖国神社と一体になって不法
行為を犯したということだ」と強調した。
彼らは「今回の判決が日本の右傾化に力を与えるかねない」という憂慮も提起した。山本事務局
長は「日本は近代化以後、資源がないという理由で簡単に他国を侵略、支配して生きてきた」とし
て「支配層が右傾化する風潮に自分たちの願望を投影する流れを切らなければならない」と話し
た。
彼らが弁護団に参加することになったのも過去の歴史や戦後補償分野に対するこういう共通した
問題意識のおかげだった。前職が公務員の岩田氏は「弁護士の勉強中、ドキュメンタリー'アンニョ
ンさようなら'を見て靖国の韓国人合祀問題を知ることになった」として「'これを放っておいてはいけ
ない'と考えて弁護士になったら必ず靖国訴訟をすると決心した」と回顧した。
去る3日、控訴状を提出し東京高等裁判所で法廷闘争を再開することになった彼らは「原告が体
験する精神的な被害を知らせて裁判所と歴史意識を共有するよう努力する」と力説した。
「私は今回の訴訟の過程で父親になりました。遺族の原告の中には事実、(合祀された)父親を記
憶しておられる方はあまりおりません。1、2才の時、徴集にあって亡くなったということでしょう。そ
れにもかかわらず、お父さんに対する愛で訴訟までする原告等を見て'これほど私を思ってくれる
子供がいれば'と思いました。」(井堀弁護士)「日本が国家的次元で戦争責任に対する謝罪をしな
ければ、韓日市民らの真の交流は始まらないと思います。裁判所だけでなく世論の方向を変えな
ければならないので労力のいる戦いになるでしょうが、一歩ずつ戦い抜くでしょう。」(浅野弁護士)
ソース：聯合ニュース(韓国語) "容赦できない判決…日侵略歴史、直視せよ″
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
前スレ
【靖国訴訟】 「許し難い判決…日本は侵略の歴史、直視せよ」～靖国合祀取り消し訴訟敗訴で日本側弁護団[08/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
（★１の立った日時 2011/08/07(日) 12:05:22.78）