11/07/09 18:01:51.61
URLﾘﾝｸ(www.epochtimes.jp)
７月３日、中国高速鉄道Ｇ２２２（上海―青島）の一等席の様子（ネット写真）
【大紀元日本7月9日】７月初めの週末、上海地方紙・晨報の記者が１日に開通した中国高速鉄道
の乗車率について、実地調査を行った。その結果、Ｇ２１２（上海－天津）、Ｇ１４２（上海－北京）、
Ｇ２２２（上海－青島）の三つの路線の乗客率は、二等席は５０％前後で、一等席とビジネス席は
ほとんどゼロに等しく、これについて同紙記者は「椅子だけが運ばれている」状態、と空席ぶりを
皮肉った。
また、Ｇ１４２沿線の蘇州北駅、南京南駅、蚌埠南駅の周辺で行った調査では、駅構内は極めて
豪華に装われているが、駅の外は汚く、工事中の状態が放置されていたという。市内からも遠くて
アクセスに不便なこれらの駅は、現在、周辺に関連施設はほとんどなく、計画中の施設建設プラン
が掲示されているのみであった。
高速鉄道の乗車率が低い最大の原因は、チケットが高すぎることにある。例えば、Ｇ１４２（上海－
北京）のチケットは４１０元～１７５０元で、中国人の一般的な平均収入（１０００～３０００元）で計算
すると、１往復で１カ月の収入が全てなくなることになる。
もう一つの理由は、安全性だ。日本とドイツの技術を取り入れた中国高速鉄道だが、「独自技術」
により時速３５０キロを達成したとされる。しかし、短期間で完成した巨大な鉄道建設の工程は、
「基礎工事に問題はないのか」などと、国内外の専門家から疑いの声が絶えず聞こえてくる。
高速鉄道の建設に加わったエンジニアは、「私は中国の高速鉄道には絶対乗らない」とネット
で告白した。
一方、高速鉄道とは対照的に、普通列車が込み合うという状況が起きている。高速鉄道の開通
に伴って、５往復あった「夜発、朝着」の寝台列車がなくなり、Ｔ１１０/Ｔ１０９という１組の夜間普通
列車しか残っていない。この列車は夜出発、朝到着なので、学生やサラリーマンに人気が高く、
現在、乗車率が非常に高くなっているという。
URLﾘﾝｸ(www.epochtimes.jp)
込み合う夜間の普通電車（ネット写真）
（翻訳編集・王知理）
大紀元日本 2011/07/09
URLﾘﾝｸ(www.epochtimes.jp)