11/07/02 00:36:27.96 aLrX7EAh
■英有力紙「国賓晩餐メニューに犬肉はなかった」で波紋 ■
英国の有力日刊紙が、英国女王と盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領との国賓晩餐
をスケッチした際「犬肉はメニューになかった」と皮肉り、波紋が広がっている。
英国日刊紙テレグラフは、２日付の記事で、盧大統領の訪問目的を紹介し、
１日にバーミンガム宮殿で行われた晩餐会での英国女王の発言内容を伝えつつ、
犬肉についても触れた。
テレグラフは「心外とはいえないが、メニューには韓国式犬料理はなかった」
とし「恐らくバーミンガム宮殿のコギー犬を安心させるための配慮だろう」と
冗談混じりで報道した。
同紙のこの報道態度は、国賓として訪問した外国首脳に対する礼を欠いた
ものとして論議の的になっている。