11/06/29 18:07:16.88
URLﾘﾝｸ(livedoor.blogimg.jp)
韓国人に人気な旅行先といえば日本。昨年ビザカードが実施したアンケートでは、韓国人の６割
が「２年以内に訪れたい国は日本」と答えていて、日本は韓国人に１番人気のある旅行地となって
いるようです。では、これまでに日本を訪れたことがある、または日本旅行を希望している韓国人
たちは、日本の何に魅力を感じているのでしょうか。ネット上に寄せられた意見をご紹介します。
（韓国人Aさん）
日本は韓国と近くて似ている国なのに、知れば知るほど違う。昔と現代の文化が共存し、上手く
調和している所は日本の大きな魅力的だと思う。都心に行ってもどこか落ち着きがある。経済
規模だけの先進国ではなく、国民の意識も先進国と言えるようだ。日本女性も独特な魅力がある。
外見だけでなく、言葉遣いや雰囲気など女性らしさを感じる。食べ物も美味しいし、私は日本が
大好きです。
（韓国人Bさん）
日本は伝統と現代が融合する社会。外国人の目から見た日本のイメージは、１．文化（伝統と
現代が融合、神秘的、個性的、異質的）２．伝統（富士山、侍、着物、芸者、柔道、相撲、寿司、
刺身、歌舞伎、茶道）３．現代（ハイテク、優れた工業製品、ソニー、山本寛斎、ヨウジヤマモト）
などだと思います。
（韓国人Cさん）
日本の文学や映画などの文化コンテンツが好き。『冷静と情熱のあいだ』『鉄道員（ぽっぽや）』
『今会いにいきます』『世界の中心で愛を叫ぶ』『窓際のトットちゃん』『海辺のカフカ』など、どれも
韓国の作品とは違う魅力があっておもしろい。日本の文学が韓国で成功したのは、韓国の作品
が面白くないから？
（韓国人Dさん）
日本を旅行して５つの大きな魅力を感じた。１番目はラーメン。特に徳島ラーメンは豚骨醤油スープ
に生卵を入れ、ほかの地域と違った味がして好きだった。２番目は温泉。長野県の「地獄谷野猿
公苑」には猿も温泉に入る。ほかの国でこんな風景は絶対に見られない。３番目は和歌山県の
貴志駅にいる、猫駅長の「たま」。４番目は熱海。熱海は海が美しいことで知られ、海岸を散歩
すると気持ち良かった。５番目はアートが集まる直島。奇想天外な作品があちこちにある不思議
な島だった。日本は震災で大きなダメージを受けたけど、一日でも早く復興し、また日本の美しい
自然と魅力的な文化に再会できたら嬉しい。
（韓国人Eさん）
日本は伝統が深く根付いていて独特な魅力がある。日本式で作られた家屋は、今も都心や郊外
でよく見かけます。一方、韓国は同じスタイルの高層アパート（マンション）が建ち並ぶばかり。
日本は、着物や食べ物など伝統な要素と、アニメやゲームなどの現代的な要素の２つのカテゴリー
に分けて、自国のイメージ管理をしているように感じます。
例えば東京には、伝統的が集まる街「浅草」と、電気街やメイド喫茶が存在する「秋葉原」が歩いて
行ける距離にあります。伝統と現代的な文化が隣り合いながらも共存している姿は、外国人から
見ると面白く、魅力的に映るのかもしれません。現在は震災の影響で来日する外国人観光客は
激減していますが、再び日本に魅力を感じ、訪れる人たちが増えてくれることを祈りたいものです。
ここヘンJapan 2011/06/29
URLﾘﾝｸ(koko-hen.jp)