11/06/28 11:19:43.08
(写真)
URLリンク(imgnews.naver.com)
京畿道(キョンギド)河南(ハナム)の南漢(ナムハン)高等学校の2年生ミョン・ヨンジュさん
(17歳・女)は、最近英語の教科書を見ている途中におかしな点を発見した。
日本やドイツ、フランス、スペインなど他国の国旗と一緒に描かれた太極旗の形態が、
今まで知っているものとは異なっていた。太極旗の中の太極の波柄(写真)が逆に描かれて
いたのだ。
問題の絵はD社から出版された教科書、『ハイスクールイングリッシュ 1(High School
English 1)』の228ページの問題回答にあった。該当の絵を挿入すべき段落を、本文から
探せとの問題だった。
ミョンさんは、「友だちと勉強をしている途中、おかしな点を見つけた」とし、この事実を青少年
インターネット放送局ススロネットを通じて伝えた。ミョンさんは、「他国の国旗は完璧に
描いているのに、我が国の国旗だけ誤って描かれて事に驚いた」と当時の気持ちを伝えた。
同じクラスの友だちも、教科書にこのような間違いが堂々と載っている事に驚いている。
何より2009年8月の教育科学技術部の検定を、無事に通過し事が理解出来ないという主張だ。
友人のパク・ウンギョンさん(女)は、「教育の基本書である教科書にこのような基礎的な
間違いがあり、検定を承認された事に対してその手続きが疑問になる」と話した。
これに関連してD社では、2012学年から修正した教科書を出す予定であると明らかにした。
この会社の関係者は、「画像がとても小さい上に、急いで出す過程で間違いがあった」とし、
「検討の過程で間違いを発見した」と説明した。
誤った太極旗が描かれた教科書は、昨年に引き続き今年まで発行される。修正した教科書
は、該当の教育庁に通報された。
会社の関係者は、「弁解の余地がない」とし、教科書製作に万全を尽くす事を約束した。
ソース:NAVER/国民日報KUKIニュース(韓国語)
URLリンク(news.naver.com)
【日韓】日本の読売新聞に「歴史歪曲教科書反対」広告~「注目」★2[06/17]
スレリンク(news4plus板)l50
【日韓】 韓国市民団体、「日本の歪曲教科書、非採択運動」京都で展開[04/29]
スレリンク(news4plus板)l50
【朝鮮日報】歴史歪曲教科書は日本が自ら解決すべき国内問題なのだ 日本の将来にかかわる問題なのだ [04/17]
スレリンク(news4plus板)l50
【日韓】 わい曲教科書の被害者、韓国ではなく日本[04/08]
スレリンク(news4plus板)l50
【韓国】日・教科書、『慰安婦』の記述消滅~歴史歪曲深刻化[03/31]
スレリンク(news4plus板)l50
ほか