11/06/22 22:52:51.25
<８ニュース>
<アンカー>
家計負債が800兆ウォン（約60兆円）を超えましたが、この負債の返済能力は最悪であることが明ら
かになりました。
政府が来週に対策を出す予定ですが、この対策自体が庶民の苦痛を増す結果になるので悩みは尽きま
せん。
報道にソン・ウク記者です。
<記者>
２年前、家を買うために２億7000万ウォン（約2015万円）の融資を受けた会社員パク・某氏。
増え続ける金利のため、毎月の利子だけで120万ウォン（約９万円）に達しているのですが、給料は
３年目以来上がっていません。
パク・某氏
「物価が上がり生活費が増しているので、月給だけで銀行利子を負担しながら生活していくのが難し
い状況です」
第１四半期、韓国の家計負債は、国民が実際使える可処分所得の2.79倍にまで達しました。
あの金融危機の直後を除けば史上最大で、家計の負債償還能力が最悪の水準にまで落ちたのです。
チョン・ソンテ／ＬＧ経済研究院責任研究員
「所得増加率に比べ負債増加率が高く貸出金利も上がっており、このような構造が長期化するならば、
家計の大規模不良の可能性も排除できません」
来週、家計負債対策を発表する金融当局は、先ず貸出増加傾向にブレーキをかけることにしました。
チョンウンボ／金融委員会金融政策局長
「第一、第二金融圏全般の個人融資に対して、もう少し規制を拡大する方向で考えています」
特に第二金融圏の中でも、最近個人融資が急増した信用協同組合と単位農協などの相互金融機関の融
資限度額を減らす事にしました。
融資の構造も短期よりは長期、そして元利金分割償還の変動金利よりは固定金利融資に誘導するため
に、所得控除や早期償還手数料免除などの特典を与える方針です。
しかし、融資規制を強化すれば所得と信用が低い層の家計が苦しみが大きくならざるを得ず、政府の
悩みが深まっています。
ＳＢＳ／韓国語（2011/06/22 20:15）
URLﾘﾝｸ(news.sbs.co.kr)